Good Enough (Acoustic) - Cimorelli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't know why he left
我不知道他为何离开
But he's been gone for seven months
但他已经走了七个月
There's a tension in the air that's not so fun
空气中弥漫着一种不愉快的紧张
Mom's been losing weight I can tell she's not okay
妈妈日渐消瘦,我看得出她状态不佳
I wonder if it's my fault he went away
我怀疑他的离开是否是我的错
I feel like I'm drowning I feel like I'm broken
我感觉自己在沉溺,感觉自己支离破碎
I've been ripped down the middle
我被撕裂成两半
I am ripped down the middle
我已被撕裂成两半
My house is a war zone my life is a battle
我的家如同战场 我的生活如同战斗
And I'm stuck in the middle I am stuck in the middle
而我被困在中间 我深陷其中
Whatever I did I would take it all back
无论我做了什么 我都愿意全部收回
I'd circle the world to get back that we had
我愿意走遍世界 只为回到我们曾经的时光
Tell me what must I do to deserve your love
告诉我 我该做什么才能赢得你的爱
Is there any way I'll ever be good enough
我是否还有机会变得足够好
Is there any way I'll ever be good enough
我是否还有机会变得足够好
I don't know why he left but
我不知道他为何离开
I don't think he's coming back
但我觉得他不会回来了
Relationships don't come easy to me
对我来说,关系从来都不容易
I never learned how to love or
我从未学会如何去爱
How to stay when things get rough
或在艰难时刻坚持
How can you know something you're never seen
你如何能理解从未见过的事物
I feel like a hurricane my heart is breaking
我感觉自己像一场飓风,心在破碎
It's been ripped down the middle
它已被撕裂成两半
I am ripped down the middle
我已被撕裂成两半
I feel like a lost 'cause all
我感到迷失,因为
I ever do is screw up
我所做的一切都是错
Ever since I was little
从小时候开始
I've been ripped down the middle
我被撕裂成两半
Whatever I did I would take it all back
无论我做了什么 我都愿意全部收回
I'd circle the world to get back that we had
我愿意走遍世界 只为回到我们曾经的时光
Tell me what must I do to deserve your love
告诉我 我该做什么才能赢得你的爱
Is there any way I'll ever be good enough
我是否还有机会变得足够好
Is there any way I'll ever be good enough
我是否还有机会变得足够好
I've spent my life trying to hide all of my
我一生都在试图隐藏我的
Weakness from everyone
脆弱,不让任何人看到
I try so hard to play the part cover all my scars
我努力扮演角色,掩盖所有伤痕
But it's never enough no it's never enough
但这永远不够,永远不够
Whatever I did I would take it all back
无论我做了什么 我都愿意全部收回
I'd circle the world for you mom and dad
我愿意为你们环游世界,妈妈和爸爸
Tell me what must I do to deserve your love
告诉我 我该做什么才能赢得你的爱
Is there any way I'll ever be good enough
我是否还有机会变得足够好
Is there any way I'll ever be good enough
我是否还有机会变得足够好
Is there anything in this world that I could do
在这个世界上,我是否有什么可以做的
Is the any way I'll ever be
我是否有可能成为
Maybe I'm already
也许我已经
Good enough
足够好了