She Ain't Me (Explicit) - Ceraadi/DDG

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Micah Ross Gordon/Emaza Gibson/Saiyr Gibson/Darryl Granberry Jr./Fallon King/Chauncey Hollis/Leven Kali Simon Seay

Composed by：Micah Ross Gordon/Emaza Gibson/Saiyr Gibson/Darryl Granberry Jr./Fallon King/Chauncey Hollis/Leven Kali Simon Seay

This way this way

这边 这边

Who is she

她是谁

Oh my

天啊

You been laying low

你一直低调行事

Now I know why

现在我明白原因了

Ooh you wasted no time

噢 你分秒必争

You tried to build a replica but I'm the prototype

你想复制个赝品 但我才是原版

Hold up hold up baby hold up yeah

等等 宝贝 先别急

I just wanna see a close up yeah

我只想近距离看清你

I don't got no beef it's all love yeah

并非心存芥蒂 全是爱意

But let's be honest

但坦白说

Is she the week or she the weekend

她是平淡日常还是短暂欢愉

'Cause I'm the girl for every season

而我才是四季皆宜的伴侣

I'm not the one that you can't lie to

你骗不了我这样的女孩

I know you better then the stars do

我比星辰更懂你心意

She ain't me

她比不上我

Lemme see

让我瞧瞧

Bitin everything from me

处处模仿我的模样

She ain't me

她比不上我

Copyright

版权警告

I'ma make her pay that fee

我要让她付出代价

She knows

她心知肚明

And they already know

众人早已看透

They know it

他们都心知肚明

She ain't me

她比不上我

She ain't me

她比不上我

I can see

我一眼就看穿

Ain't no ounce chemistry

毫无化学反应

She ain't me

她比不上我

Just admit

老实承认吧

I ain't tryna 'cause a scene

我可不想大动干戈

She knows

她心知肚明

And they already know it

众人早已了然

That she ain't me

她永远不及我

Yeah

没错

Never will I let you try to play me

我绝不会让你愚弄我

Never will you find a better-fool

你再也找不到更傻的人

I'm the greatest

我就是最棒的

Any slim pickings after me is downgradin

在我之后的都是降级选择

Must admit

不得不承认

After quittin' you I upgraded

离开你后我华丽蜕变

Let's face it

面对现实吧

None of these chicks can do a fourth I do

这些庸脂俗粉难及我半分

And if you had a new chick she would want me too

就算你有了新欢 她也会渴望成为我

I see you lurkin' ha

看你偷偷张望的模样

You can have a front seat boo

亲爱的 前排座位永远为你留着

You tryin' circle back

你想回头找我复合

But I don't take L's I'm coo yee

但我从不接受失败 我很淡定

Is she the week or she the weekend

她是平淡日常还是短暂欢愉

Week or the weekend

工作日还是周末

'Cause I'm the girl for every season

而我才是四季皆宜的伴侣

Girl for every season

四季皆宜的女孩

I'm not the one that you can't lie to

你骗不了我这样的女孩

Don't be lyin' boo

别撒谎了亲爱的

I know you better then the stars do

我比星辰更懂你心意

Yeah yeah yeah yeeeh

She ain't me

她比不上我

Lemme see

让我瞧瞧

Bitin everything from me

处处模仿我的模样

She ain't me

她比不上我

Copyright

版权警告

I'ma make her pay that fee

我要让她付出代价

She knows

她心知肚明

And they already know

众人早已看透

They know it

他们都心知肚明

She ain't me

她比不上我

She ain't me

她比不上我

I can see

我一眼就看穿

Ain't no ounce chemistry

毫无化学反应

She ain't me

她比不上我

Just admit

老实承认吧

I ain't tryna 'cause a scene

我可不想大动干戈

She knows

她心知肚明

And they already know it

众人早已了然

That she ain't me

她永远不及我

Baby you ain't gotta leave you can stay

亲爱的你不必离开 尽管留下

You can even get the keys to the wraith

你甚至能拥有那辆幻影的钥匙

You can even fly with me outta state

你还能和我一起飞往异国他乡

Baby you can take ya time I'll wait

亲爱的 你可以慢慢考虑 我会等待

You should be with me yeah yeah

你本该属于我 没错

Tell him that you free

告诉他你已恢复自由

Let you spread your wings

让你展翅高飞

I don't know why you be trippin' on all of the b***hes

我不懂你为何要为那些*货心烦

You all in your feelins

你总是情绪**

We know you not finish

我们心知肚明你还没放下

You really be trippin'

你真是昏了头

This just the beginning

这才刚刚开始

Why you blockin' me

为何要躲着我

You know that you f**k with me

你明知还惦记着我

He ain't me

他比不上我

Can't you see

难道你看不清

It don't get no better than me

再没人能超越我的好

She ain't me

她比不上我

Lemme see

让我瞧瞧

Bitin everything from me

处处模仿我的模样

She ain't me

她比不上我

Copyright

版权警告

I'ma make her pay that fee

我要让她付出代价

She knows

她心知肚明

And they already know

众人早已看透

They know it

他们都心知肚明

She ain't me

她比不上我

She ain't me

她比不上我

I can see

我一眼就看穿

Ain't no ounce chemistry

毫无化学反应

She ain't me

她比不上我

Just admit

老实承认吧

I ain't tryna 'cause a scene

我可不想大动干戈

She knows

她心知肚明

And they already know it

众人早已了然

That she ain't me

她永远不及我