00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9118b247bddcd9a81a8089aa0323e042.mp3
点击复制
まぁいっか - chelmico
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Rachel/Mamiko
曲：TSUBAME/Rachel/Mamiko
Sunrise 起きる 優雅な朝食 natto-rice
ユガタメールで
通过汤河原邮件
ヤバいオファー受ける
接到棘手的邀约
急いで返信 iPhone5でride on time
匆忙回复 用苹果手机5准时出发
騒ぎ足りねえな毎晩開催
每个夜晚的狂欢都不够尽兴
まだまだ足んねーな
总觉得还差点什么
ばんばんざい乾杯だいっ
痛快举杯畅饮吧
散財all right
挥霍也无妨
寝りゃ忘れんのさっ
反正睡一觉就忘光
余裕 favorite music 聴いて
悠闲听着最爱的音乐
You know what time is it?
你知道现在几点吗？
起きてる？ってLINE
“醒着吗？”的短信
どーせアイツは今日も遅刻
反正那家伙今天也会迟到
時刻鳴らぬアラーム探して奔走中
忙着寻找没响的闹钟
夢中になって
沉迷到在电车里
電車の中でlyric書いてる
写着歌词
Dear mmk マイメ～～ン
亲爱的mmk 我的好姐妹～～
とか言って
这样说着
ずっとずっとふざけてたいね
一直一直嬉闹下去吧
マイペースで
按自己的节奏
だから二度寝はきもちい
所以赖床最舒服了
I need 時間 many many
我需要大把大把时间
Make money or 勉強
赚钱还是学习
またはボーッと
或是无所事事
日々やることあり
每天要做的事堆成山
はぐ気力なし
却提不起干劲
アイフォンとお布団の
最喜欢手机和被窝
セット大好き
的标配组合
ダラダラしちゃおうぜ
就这样懒散下去吧
適当にいきたいね
想活得随性点呢
真昼間からビールにチー鱈
大中午就喝啤酒配鳕鱼干
始まってるオヤジ見て「いいな」
看着这样的大叔心想“真好啊”
人生単位で数えりゃ平気
用人生长度来计数就没事
24時間じゃ収められんし
24小时根本不够用啊
ってパツキンのラッパーから
这时顶着紧贴头皮的rapper
「ついた」ってライン
发来“到了”的消息
ガンダ井の頭ライン
高达井之头线
So early 超ソーリー
太早了超抱歉
But問題はない
但没什么大问题
Like a 一休
像一休那样
「あわてないあわてない」
“不要急不要急”
ああやべーなー
啊啊糟糕了
焦るフリバレてるし
假装镇定却露馅了
反省してますし
正在反省中
まぁいっか
算了吧