00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/913092b68eedb406385257d27e1eeb72.mp3
点击复制
ท่ามกลางสายฝน กับผู้คนมากมาย
在雨中穿梭 与众多行人相伴
และตัวฉันไม่ต่างก็ธรรมดาเหมือนทุกอย่าง
我亦平凡 如同世间万物
ความจริงและฝัน ยังคู่เคียงกันไป
现实与梦想 仍并肩同行
อยู่ที่หัวใจกับคุณค่าที่อยู่ข้างใน
关键在于内心的价值与信念
เจ้าดอกมะลิหอมๆเย็นๆ
那朵清雅的茉莉花
จะมีใครเห็นแลมองเท่าไร
有多少人能真正看见
เจ้าจะสวย จะสว่างสดใสได้เท่าไรหนอ
你依然可以绽放得如此美丽耀眼
ความฝันมันไกลไปไหมนะ
梦想是否太过遥远
มันยากแต๊ มันยากว่ายะใด
虽然艰难 但比任何时刻都难
อดเอาเน่อ แหมน่อยเน่อ
忍耐吧 忍耐吧
ต้องสู้เน่อ อย่าท้อ
必须坚持 不要放弃
บ่ะใจ้แค่มองดู เฮียนฮู้และตั้งใจ
只要用心观察 保持专注
บ่ะเมินสักเต้าใดแค่รอ
即使暂时无人问津，也要耐心等待
คุณค่าในตัวของฉันนะ
我的价值在于自身
สักวันนะ จะให้ทุกๆคน
总有一天，会让所有人
ได้เห็นนะ ได้รู้นะ ว่าฉันต้องอดทน
看到 理解 我的坚持
ใช้ทุกเวลา กี่ครั้งที่ฝึกฝน
用尽每一分每一秒 无数次的磨练
และใช้เรี่ยวแรงจนมากมาย
倾尽全力 付出无数努力
ดอกมะลิดอกน้อย ค่อยๆเรียงร้อยไป
小小的茉莉花，渐渐编织成花环
จะดูงดงามและเป็นได้เหมือนมาลัย
终将绽放美丽 如同耀眼的花环
Saki tsudzuke you
继续前行
ท่ามกลางสีสัน ความร้อนเดือนมีนา
在色彩斑斓 三月的炎热中
ดอกไม้สีสะดุดตาแต่ดอกสีขาวธรรมดา
花朵色彩斑斓 但洁白的茉莉却平凡无奇
เจ้าดอกมะลิหอมๆเบาๆ
那轻盈芬芳的茉莉花
จะมีใครเขาแลมองเท่าไร
有谁会多看你一眼呢
เจ้าจะสวย จะสว่างสดใสได้มากแค่ไหน
你能否变得美丽，能否光彩照人
มะลิที่อยู่ริมรั้วนั้น ที่รั้วนั้น สดใสและน่ามอง
篱笆边的茉莉花 那么清新迷人
กลิ่นหอมนั้น เมื่อรวมกัน ยิ่งหอมยิ่งอบอวล
那香气，汇聚在一起，愈发浓郁芬芳
มาร้อยเป็นมาลัย สีขาวที่สดใส
编织成花环，那洁白的花朵
ช่างหอมกว่าสิ่งใดทั้งมวล
比世间万物更加芬芳
มะลิแค่ดอกเดียว ลำพัง
一朵茉莉花 孤独绽放
ขาดพลัง อาจสวยไม่เท่าไร
缺乏力量，或许美丽不足
ดอกนี้นะ ดอกนั้นนะ มาร้อยด้วยกันไว้
这一朵 那一朵 编织在一起
ความรักที่ให้กัน ต่อเติมความผูกพัน
彼此的爱意 延续着深厚的情缘
ดังน้ำที่คอยรินรดใจ
如同流水滋润心田
ดอกมะลิดอกน้อย ค่อยๆเรียงร้อยไป
小小的茉莉花，慢慢编织成串
จะดูงดงามและเป็นได้เหมือนมาลัย
终将绽放美丽 成为耀眼的花环
Saki tsudzuke you
继续前行吧
ความฝันมันไกลไปไหมนะ
梦想是否遥远
มันยากแต๊ มันยากว่ายะใด
虽然艰难 但比任何时候都难
อดเอาเน่อ แหมน่อยเน่อ ต้องสู้เน่อ อย่าท้อ
忍耐吧 坚持吧 必须坚强 不要放弃
บ่ะใจ้แค่มองดู เฮียนฮู้และตั้งใจ
只要静静观察 坚持不懈
บ่ะเมินสักเต้าใดแค่รอ
即使暂时被忽视，也要等待
คุณค่าในตัวของฉันนะ
我的价值在于自身
สักวันนะ จะให้ทุกๆคน
总有一天，会让所有人
ได้เห็นนะ ได้รู้นะ ว่าฉันต้องอดทน
看到 理解 我的坚持与忍耐
ใช้ทุกเวลา กี่ครั้งที่ฝึกฝน
利用每一刻时光 无论多少次的磨练
และใช้เรี่ยวแรงจนมากมาย
倾尽全力 付出无数努力
ดอกมะลิดอกน้อย ค่อยๆเรียงร้อยไป
小小的茉莉花，渐渐编织成串
จะดูงดงามและเป็นได้เหมือนมาลัย
终将绽放美丽 如同耀眼的花环
Saki tsudzuke you
继续前行
จะยะหื้อได้หยั่งฝัน
梦想终会实现 不要放弃希望