Where The Green Grass Grows - Hit Crew Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Six lanes tail lights
六车道尾灯绵延
Red ants marchin into the night
红蚁般车流没入夜色
They disappear to the left and right again
左右分流又消失不见
Another supper
又是一顿
From a sack
袋装快餐
A 99 cent heart attak
廉价套餐催人心悸
I got a poundin head and an achin back
头痛欲裂 腰酸背痛
And the camels standin in a big straw stack
骆驼伫立在金色草垛旁
I'm gonna live where the green grass grows
我要回到那片绿草如茵的故乡
Watch my corn pop up in rows
看玉米成行破土生长
Every night be tucked in close to you
每个夜晚都能依偎在你身旁
Raise our kids where the good lords blessed
在上帝眷顾之地养育我们的孩子
Point our rockin chairs towards the west
摇椅朝着西方轻轻摇晃
And plant our dreams where the peaceful river cools
在宁静河畔播种梦想
Where the green grass grows
在那绿草如茵的故乡
Well I'm from
我来自
A map dot
地图上那个小圆点
A stop sign on a blacktop
柏油路边孤零零的停车标志
I caught the first bus that I could hop from there
跳上第一班能带我离开的巴士
But all o this glitter is gettin dark
但城市霓虹渐渐黯淡
Theres concreate glowin in the city park
公园里水泥地泛着冷光
I don't know who my neighbors are
连邻居都素不相识
And theres bars on the corner and bars on my heart
街角竖着铁栏杆 心门也上了锁
But I'm gonna live where the green grass grows
我要去那绿草如茵的地方生活
Watch my corn pop up in rows
看玉米成行破土生长
Every night be tucked in close to you
每个夜晚都能依偎在你身旁
Raise our kids where the good lords blessed
在上帝眷顾之地养育我们的孩子
Point our rockin chairs towards the west
摇椅朝着西方轻轻摇晃
And plant our dreams where the peaceful river cools
在宁静河畔播种梦想
Where the green grass grows
在那绿草如茵的故乡
I'm gonna live where the green grass grows
我要回到那片绿草如茵的故乡
Watch my corn pop up in rows
看玉米成行破土生长
Every night be tucked in close to you
每个夜晚都能依偎在你身旁
Raise our kids where the good lords blessed
在上帝眷顾之地养育我们的孩子
Point our rockin chairs towards the west
摇椅朝着西方轻轻摇晃
And plant our dreams where the peaceful river cools
在宁静河畔播种梦想
Where the green grass grows
在那绿草如茵的故乡