00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/913e68f8cc3abda53ae7b6bd8e5828c1.mp3
点击复制
季節の終わりに君を想フ - ナツノセ/花本朔
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ナツノセ
曲：ナツノセ
僕が消える前に 星を見たいな
在我消失之前 好想看一看繁星
夜空の月が 夏に輝く
夏日夜空的明月 正闪耀着清辉
君が消える前に 伝えたいんだ
在你消失之前 想要亲口告诉你
季節終わりの あの切なさを yeah
季节终结时 那份伤感啊
春が終わる前に 桜を見たいな
在春天结束之前 好想看看樱花
人が多くて行けそうにないけど
虽然人潮拥挤得难以靠近
夏が終わる前に 海をみたいな
在夏天结束之前 好想看看大海
楽しい時間はすぐに終わってく
快乐时光总是转瞬即逝
日々が過ぎ去って行く
光阴悄然流逝而过
いつの間にか終わって行く
不知不觉间迎来终章
楽しい思いと苦しい思い
愉快的回忆与苦涩的回忆
どっちが多く思い出せるかな
究竟哪个更令人难以忘怀
終わりの寂しさは
终结时刻的寂寥
黄昏れているその時は
在暮色苍茫的时分
Emoの中に溶かされて行くんだ
所有情绪都逐渐消散于其中
日が昇って 時は過ぎて
朝阳升起 时光流转
消えていった思い出はさ
那些逐渐淡去的回忆啊
その数だけ
每消失一段
大事なものを失っていくんだ
就意味着又失去了珍贵之物
忘れられた 感情とか 思い出して
被遗忘的情感 请重新拾起吧
笑えばいいんだよ
只要展露笑颜就好
それだけでも人はきっと輝くんだ
仅此便能让生命绽放光彩
ずっと
永远
秋が終わる前に 紅葉見たいな
在秋天结束之前 好想看看红叶
風が強くて 散ってしまうけど
虽然疾风会将它们吹散凋零
冬が終わる前に 雪を見たいな
在冬天结束之前 好想看看白雪
今年はもう 降りそうにないけど
虽然今年似乎不会再飘落
このままじゃ僕は消えてしまって
若我就此消失的话
何も価値は残らないけど
虽不会留下任何价值
この刹那を この景色さえも
但这刹那光景 连同眼前景色
笑って楽しんでいよう
都要笑着去珍惜享受
日が昇って 時は過ぎて
朝阳升起 时光流转
消えていった思い出はさ
那些逐渐淡去的回忆啊
その数だけ
每消失一段
大事なものを失っているんだ
就意味着又失去了珍贵之物
忘れられた 秋の空が
被遗忘的秋日晴空
冬の雪が 滲ませていた
冬日的落雪 渐渐模糊了视线
生きていれば
只要活着前行
きっと笑い飛ばせるかな
定能将苦涩化作笑容吧
春も夏も秋も冬も
无论是春夏还是秋冬
その全てが 愛しく思えたよ
所有季节都如此令人眷恋
生きていれば
虽然无法断言
幸せがあるとは言えないけど
活着就一定能获得幸福
春桜と 蝉時雨と 秋紅葉も 雪灯りも
春樱 夏蝉 秋枫 冬雪
その刹那はきっと強く輝くから
每个瞬间都必定闪耀着强烈光芒
その全てはきっと強く輝くから
世间万物都必定闪耀着强烈光芒
其他人正在听的歌