Radio Star - SS501
내 귓가에 매일 같은 시간에
每天的同一时刻
들려오는 목소리 내게 손 흔들어
我耳边回荡的都是你的声音
지치고 피곤했던 하루를 마치 꿈처럼 사라져가게 해
这一天劳累疲惫也如同梦境一般消失得无影无踪
하얀 별빛 같은 너의 얘기로 저 밤하늘은 빛나는 걸
你的话就像白色的星光一般
이제 내 맘에 속삭여 봐
现在请在我耳边述说吧
Listen to my love in Radio
请在广播里听听我的爱吧
너의 사랑과 많은 꿈들이 세상을 향해 날아 오를거야
你的爱和无数的梦想 向着这个世界飞去
너의 시작과 마지막까지 내 노래가 지켜줄거야
我的这首歌会伴随你从开始到结束
니 미소는 환한 웃음소리는
你的微笑 明朗的笑声
꿈 결 같은 멜로디 날 웃게 만들어
梦幻般的旋律都是因我而生吧
나만을 기다렸던 시간과 너의 마음을 항상 난 기억해
为了等我流逝的光阴 我始终深存脑海
하얀 별빛 같은 너의 얘기로 저 밤하늘은 빛나는 걸
你的话就像白色的星光一般 照亮了我的夜晚的天空
이제 내 맘에 속삭여 봐
现在请在我耳边述说吧
Listen to my love in Radio
请在广播里听听我的爱吧
너의 눈물과 아픈 시간은 추억 속에서 웃고 있을거야
在你的流泪的时光与痛苦的回忆中微笑吧
지금 이 노랠 기억한다면 오늘처럼 행복할거야
请记住这首歌 就如今天一般的幸福
여름 소나기보다 시원한
比夏日的暴风雨还要凉爽
때론 하얀 눈보다 더 포근한
有时比白雪还要温暖
내 모습 이대로 변하지 않을게
我的模样
영원히
永远都会一如既往
너의 사랑과 많은 꿈들이 세상을 향해 날아 오를거야
你的爱和无数的梦想 向着这个世界飞去
너의 시작과 마지막까지 내 노래가 지켜줄거야
我的这首歌会伴随你从开始到结束
너의 눈물과 아픈 시간은 추억 속에서 웃고 있을거야
在你的流泪的时光与痛苦的回忆中微笑吧
지금 이 노랠 기억한다면 나와 함께 부른다면
现在如果你记住这首歌 与我一起高唱这首歌
행복할수 있을거야
你就能获得幸福
나의 사랑과 나의 모든 걸 매일 너에게 들려주고 싶어
我每天都想带给你我的爱与我所有的一切
다신 네 맘이 아프지 않게 내가 너와 함께 할거야
我不会再让你伤心 我要永远和你在一起