00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/915703ceec7917ddf65b0e50b0d8af8e.mp3
点击复制It's Ok If You Forget Me - Josh Bogert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Astrid Smeplass/Caroline Pennell/Jakob Hazell/Svante Halldin
Composed by：Astrid Smeplass/Caroline Pennell/Jakob Hazell/Svante Halldin
Produced by：Josh Bogert
Two weeks and I wait 'til the feeling hits
两周过去 我等待心碎降临
Maybe I just haven't let it sink in
或许只是尚未真正体会分离
For three years we were living together
三年时光我们朝夕相依
Held me like you'd hold me forever
你曾许我永恒的拥抱
Didn't think that heartbreak would feel like this
未料心碎竟是这般平静
From everything to nothing at all
从亲密无间到形同陌路
From every day to never at all
从朝夕相伴到永不相见
And everyone says that I should be sad
旁人都说我该悲痛欲绝
Is it normal that
这正常吗
I don't feel sorry for myself
我竟不为自己感到惋惜
Care if your hands touch somebody else
不在意你的手触碰他人
Wouldn't get jealous if you're happy
你若幸福 我亦不会妒忌
It's okay if you forget me
你忘了我也没关系
I don't feel empty now that you're gone
你离开后 我心中并无空虚
Does that mean it didn't mean nothing at all?
是否说明这一切毫无意义
But I'll tell you what the worst is
但最糟糕的是我要告诉你
It's the way it doesn't hurt
奇怪的是我竟不觉痛楚
When I wish it did
明明该心如刀割
Patience is the thing that I learned from you
从你身上学会的从容
That some things can feel wrong even though they're true
有些真相反而最让人难以承受
Went through all the hard times together
我们曾共渡所有艰难
Kept me calm when I'd lose my temper
在我失控时你总让我平静
I'm just really grateful that I had you
真心感谢你曾出现过
From everything to nothing at all
从亲密无间到形同陌路
Every day to never at all
从朝夕相伴到形同陌路
And everyone says that I should be sad
旁人都说我该悲痛欲绝
Is it normal that
这正常吗
I don't feel sorry for myself
我竟不为自己感到惋惜
Care if your hands touch somebody else
不在意你的手触碰他人
Wouldn't get jealous if you're happy
你若幸福 我亦不会妒忌
It's okay if you forget me
你忘了我也没关系
I don't feel empty now that you're gone
你离开后 我心中并无空虚
Does that mean it didn't mean nothing at all?
是否说明这一切毫无意义
And I'll tell you what the worst is
而最残忍的是
It's the way it doesn't hurt
奇怪的是我竟不觉痛楚
When I wish it did
明明该心如刀割
Oh I wish it did
多希望心还会痛
From everything to nothing at all
从亲密无间到形同陌路
Every day to never at all
从朝夕相伴到形同陌路
And everyone says that I should be sad
旁人都说我该悲痛欲绝
Is it normal that
这正常吗
I don't feel sorry for myself
我竟不为自己感到惋惜
Care if your hands touch somebody else
不在意你的手触碰他人
Wouldn't get jealous if you're happy
你若幸福 我亦不会妒忌
It's okay if you forget me
你忘了我也没关系
I don't feel empty now that you're gone
你离开后 我心中并无空虚
Does that mean it didn't mean nothing at all?
是否说明这一切毫无意义
And I'll tell you what the worst is
而最残忍的是
It's the way it doesn't hurt
奇怪的是我竟不觉痛楚
When I wish it did
明明该心如刀割
Oh I wish it did
多希望心还会痛
Oooooh
I wish it did
我多希望它能