I'm the ONE - nafla (나플라)/Loopy (루피)/李英智 (이영지)/PLUMA (송민재)
난 늘 원해왔어 널
我一直渴望你
I'm the
I'm the one
언제나 그 자리에
无论何时都在那里
날마다 꿈꾸던
每天都梦想的
너의 바램
有关你的愿望
꿈
梦想
하늘 위로 higher higher
向着天空之上 越飞越高
이뤄지게 해줄게
我会让你实现
오래도록 시간 지나도 변치 않게
就算过去很长时间 也不会改变
널 데리러 가 오늘 밤
我也接你 今晚
My eyes on you
My eyes on you
Oh baby 망설이지 마 널 맡겨
亲爱的 不要犹豫 交给你
My eyes on you
My eyes on you
Put it in my bank account
올라가지 cash amount
现金余额还在上涨
내가 여태까지 한 것들을 봐
看看我至今做过的事情
쓸어 담아
横扫一空
스타가 하나 나타났지
出现了一个明星
공연 spotlight 이
演出的聚光灯
따라오는 건 날 가리는
跟着走来的 是将我遮住的
Pay check들
到手的薪水
천천히 가 아직 안 급해
慢慢走 现在还不着急
내일은 오지 it's good day
明天到来 这是个好日子
난 만들어가 나의 blue print
我创造属于我的蓝图
고개는 절대 안 숙여
绝对不会低头
내 인생은 마치 old movie
我的人生就像是老电影
담어 돈 마치 ibk
装下钱 就像韩国产业银行一样
여기저기든 익숙해
到处都很熟悉
내 목소리가 퍼지네
我的声音传开
I'm the one
I'm the one
I aint frontin'
Yueah
This the song
This the song
돈을 벌기에
是一个
딱 좋은 날씨네
赚钱的好天气
Spending
Cash
채워 은행
充斥着银行
This the song
This the song
늘 원했던 게
我一直想要的
이뤄지고 있어
都在实现着
마치 꿈인듯해
宛如一场梦
잔고 확인할 때마다
每当我确认余额时
계속 웃지 나의 face
就在一直笑着 我的脸庞
어디든 보여줄 수 있어
无论哪里都可以展现出来
세상이 내 무대
世界是我的舞台
다시 한번 말하지만
虽然再说一次
Imma take it
To my bank
I know I gotta be drippin'
고운 니 손에 껴 diamond rings
在你漂亮的手上戴上钻石戒指
집으로 가다 들려서 맛있는 거 먹고
回家的路上吃好吃的东西
나와서 나 shoppin goin'
然后出门 我疯狂购物
아직은 멀어 내 눈높이
我的眼光还高着呢
시간은 많어 난 천천히
时间很多 我慢慢地
Stackin' I stackin' I money again
통장에 공들 수억이 넘게
存折里的零 已经过亿
세상은 변해 빠르지
这世界飞速变化
꽉 잡아 안 놔 난
紧紧抓住 我不放开
나 하나 잘 놔둬 옆에
我在旁边放好一个
Take back
갚아 나 kick back
还回去 我索取回扣
세상에 빚이 없게
这世界没有债务
I'm the king homie
I'm the one one
I be the king homie
I'm the only one
알아도 몰라도 우린 또 고민
知道也好 不知道也好 我们还在苦恼
뭔가에 쫓겨 늘 이유도 없이
总是被什么追赶 没有原因
최고가 될 거야 이유는 없지
我会成为最棒的 没有原因
시작이 반이고 멀리 왔지
开始就是一半 走了很远
다신 안 돌아가 youngboy와 같이
不会重新回去 与青年才俊无异
I never broke again
여긴 비좁지
这里很拥挤吧
난 니가 할 줄 알았어 넌 역시
我以为你会做 你果然
King loopy 꿈과 뒤바꾸는 현실
王者loopy 与梦想颠倒的现实
Only one
알아도 몰라도 우린 또 고민
知道也好 不知道也好 我们还在苦恼
뭔가에 쫓겨 늘 이유도 없이
总是被什么追赶 没有原因
최고가 될 거야 이유는 없지
我会成为最棒的 没有原因
시작이 반이고 멀리 왔지
开始就是一半 走了很远
다신 안 돌아가 youngboy와 같이
不会重新回去 与青年才俊无异
I never broke again
여긴 비좁지
这里很拥挤吧
난 니가 할 줄 알았어 넌 역시
我以为你会做 你果然
King loopy 꿈과 뒤바꾸는 현실
王者loopy 与梦想颠倒的现实
널 데리러 가 오늘 밤
我也接你 今晚
My eyes on you
My eyes on you
Oh baby 망설이지 마 널 맡겨
亲爱的 不要犹豫 交给你
My eyes on you
My eyes on you
오 오 예오 오 오 예오
오 오 예오 오 오 예오 오오오
오 예오 오 오 예오
My eyes on you
My eyes on you
Stack my fund
나 돈 벌어가 나만의 미래를 봤어
我继续赚钱 看到了只属于我的未来
날개를 달고 하늘 높이 날아서
插上翅膀 在高空中飞翔
여기까지 왔어
走到了这里
네가 뭘 원하는지
不管你想要什么
난 알아 if you wanna get that cash and fame
我也知道 如果你渴望拥有金钱和名气
Now you gotta get it 모두 봤지
现在你要采取行动 全都看到了吧
맘 먹는 순간 네 손에 전부 다
下定决心的那刻 在你手里的一切
Imma get that bill
Rap bout money and peace
Found my dream to be
Real like me 또 돈 벌어가 live like a king
真实如我 还在赚钱 过着国王般的生活
Imma stack that bill
Rap bout money and peace
Found ma dream to be
Real like me 또 돈 벌어가 live like a queen huh
真实如我 还在赚钱 过着女王般的生活