00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/915f8230c846ef8164daaaa4e87ad404.mp3
点击复制IS IT YOU? 30th Anniversary Online Live「Re:CONNECT」ver. - hitomi (古谷仁美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：hitomi
曲：森元康介
時は気まぐれ 夜空にうかぶ星座は
时光任性 夜空漂浮的星座
何をもの語り
究竟在诉说什么
どんな運命をくれるのだろう
会赐予我怎样的命运呢
僕は夢見て 心へとつながって
我怀揣梦想 让心意紧紧相连
たったひとつだけ それだけ
仅此唯一 仅此而已
流れ星に願った
向流星许下心愿
君だと信じた瞬間に
就在相信是你的瞬间
強い風が吹き乱れた
强风吹乱了一切
いつからか癒されて
不知何时已被治愈
とまどいも消えて
迷茫也随之消散
探してた未来へと続く道
通往寻觅已久的未来之路
君となら行けるかもネ
若是与你或许就能前行呢
君だよこのトビラを
唯有你才是开启
開くカギはきっと
这扇门的关键啊
雨に三日月 あの空は涙して
雨中弦月 那片天空在流泪
どんな慰めもなくて
没有任何慰藉
過ぎゆく時を待ってる
静候着流逝的时光
僕は君にネ 伝える言葉探して
我为你寻找着 想要传递的话语
この姿もっと
多想让这身影
もっとその心に残したい
更深地留在你心底
強くなれるから求めてくから
因能变得坚强而不断追寻
どんなコトがあったとしても
无论遭遇何种变故
絡まった今日だって 諦めはしない
纵使今日纷乱纠缠 也绝不放弃
ココロかよわせて選んだ道
心灵相通而选择的道路
君となら歩いて行くよ
若是与你定能携手同行
新しく始まる世界 この場所から
从此刻地启程 迈向崭新世界
口笛を吹くように kissをして
如同吹响口哨般 轻轻亲吻
あの日のままでいようよ
就让我们保持那天的模样吧
二人しかわからない
唯有你我知晓的
隠れ家を探してネ
秘密基地在何处呢
このままで そのままで
就这样吧 维持原状吧
君だと信じた瞬間に
就在相信是你的瞬间
強い風が吹き乱れた
强风吹乱了一切
いつからか癒されて
不知何时已被治愈
とまどいも消えて
迷茫也随之消散
探してた未来へと続く道
通往寻觅已久的未来之路
君となら行けるかもネ
若是与你或许就能前行呢
君だよこのトビラを
唯有你才是开启
開くカギはきっと
这扇门的关键啊
君だとわかった
终于明白原来是你