Let us go - 大橋トリオ (大桥三重唱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:micca
曲:Akiko Higashikawa
Nevertheless
尽管如此
I'm still chasing shadows of you
我仍在追寻你的影子
I can never stop the pursuit of you
对你的追求永不停息
Where have you gone?
你去了哪里?
I am longing for you
我如此渴望你
And the dark was covered in lime light
黑暗被聚光灯笼罩
Senses feel new beginnings
感官感受着新的开始
If I just let go
若我放手
Never ends
永无止境
No escaping we can't get away
我们无处可逃 无法抽身
Let you go
放你离去
Aishita
深爱过
We can never ever heal the wounds caused for us
我们永远无法愈合彼此造成的伤痕
Set me free
放我自由
I want to go
我想离开
Now we know our fate we're never meant to be together
如今我们明白 命中注定无法相守
探さないで
请别寻找
見つけないで
也别发现
記憶だって
将那些记忆
閉じ込めて
深深封存
夢で会って
在梦中相逢
目と目合って
目光交汇
Never meant to be together
注定无法相守
Nevertheless
尽管如此
I'm still chasing shadows of you
我仍在追寻你的影子
I can never stop the pursuit of you
对你的追求永不停息
Where have you gone?
你去了哪里?
I am longing for you
我如此渴望你
And the dark was covered in lime light
黑暗被聚光灯笼罩
Senses feel new beginnings
感官感受着新的开始
If I just let go
若我放手
Never ends
永无止境
No escaping we can't get away
我们无处可逃 无法抽身
Let you go
放你离去
I've got to know
我必须知晓
We have got to break the chain that locked us up forever
必须斩断这永远禁锢我们的枷锁
Set me free
放我自由
I want to go
我想离开
I just want to say the path that we have shared was worthwhile
只想说我们共同走过的路值得铭记
Let you go
放你离去
Aishita
深爱过
We can never ever heal the wounds caused for us
我们永远无法愈合彼此造成的伤痕
Set me free
放我自由
I want to go
我想离开
Now we know our fate we're never meant to be together
如今我们明白 命中注定无法相守
探さないで
请别寻找
見つけないで
也别发现
記憶だって
将那些记忆
閉じ込めて
深深封存
夢で会って
在梦中相逢
目と目合って
目光交汇
Never meant to be together
注定无法相守