00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9161dd9f553cc6725e907bbda00c38c8.mp3
点击复制The Pioneer - 林亨柱 (임형주)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Hae-young Yoon
曲：Doo-nam Cho
일송정 푸른 솔은 늙어늙어 갔어도
日松亭的青松虽已老去
한 줄기 해란강은 천년 두고 흐른다
但一条海兰江仍千年流淌
지난 날 강가에서 말 달리던 선구자
往昔 在江边纵马驰骋的先驱者
지금은 어느 곳에 거친 꿈이 깊었나
如今那豪情壮志深藏何处
용두레 우물가에 밤새소리 들릴 때
当龙井旁彻夜传来水声
뜻 깊은 용문교에 달빛 고이 비친다
月光静静地洒在意义深远的龙文桥上
이역 하늘 바라보며 활을 쏘던 선구자
遥望异域天空射箭的先驱者
지금은 어느 곳에 거친 꿈이 깊었나
如今那豪情壮志深藏何处
용주사 저녁종이 비암산에 울릴 때
当龙珠寺的晚钟在比岩山响起
사나이 굳은 마음 길이 새겨두었네
男子汉的坚定信念 永远铭记于心
조국을 찾겠노라 맹세하던 선구자
誓要找回祖国的先驱者们
지금은 어느 곳에 거친 꿈이 깊었나
如今那豪情壮志深藏何处