00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/917eac807126cbf72f946cdde7b86d23.mp3
点击复制Modern Day Frankenstein - Lucy Spraggan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I have a bullet in this gun
枪膛里已上满子弹
And a blue tuxedo on
身着深蓝礼服整装待发
Your like cyanide
你如剧毒氰化物般致命
I felt your dagger in my heart
你持匕首刺穿我心脏
Like you've broken both my arms
仿佛折断我双臂般痛楚
I look at you and I die inside
凝视你时灵魂已然死去
You
你
With your lies and faults
带着你的谎言与过错
With your nuts and bolts
带着你的疯狂与执拗
With your snide insults
带着你刻薄的嘲讽
You're like a Modern Day Frankenstein
你就像现代的弗兰肯斯坦
I'd spend a lifetime in the living dead with you
我愿与你共度活死人的一生
And we'd spend our weekdays howling at the moon
我们会在每个工作日对月嚎叫
And I'd put up with your twisted attitude
我会忍受你扭曲的态度
And we hate each other you and I
你我彼此憎恨 却仍纠缠不休
It's paradise
这即是天堂
I know the monster you've become
我深知你已化作怪物
'Cause my hands and feet are numb
因我四肢早已麻木
Bit like the deadliest spider bite
宛若最致命的毒蛛噬咬
You're like a poltergeist a ghost
你如同作祟的幽魂
With it's hands wrapped round my throat
用双手扼住我咽喉
You're like a blood sucking parasite
恰似嗜血寄生的恶魔
You
你
With your lies and faults
带着你的谎言与过错
With your lightning bolts
用你的雷霆霹雳
Paralyse my soul
麻痹我的灵魂
Make me like Robert T Ironside
让我如铁石般冰冷
I'd spend a lifetime in the living dead with you
我愿与你共度活死人的一生
And we'd spend our weekdays howling at the moon
我们会在每个工作日对月嚎叫
And I'd put up with your twisted attitude
我会忍受你扭曲的态度
And we hate each other you and I
你我彼此憎恨 却仍纠缠不休
It's paradise
这即是天堂
You are the queen of Halloween
你是万圣节的女王
I prefer nightmares over dreams
我宁愿选择噩梦也不要美梦
You are the queen of Halloween
你是万圣节的女王
I prefer nightmares over dreams
我宁愿选择噩梦也不要美梦
I'd spend a lifetime in the living dead with you
我愿与你共度活死人的一生
And we'd spend our weekdays howling at the moon
我们会在每个工作日对月嚎叫
And I'd put up with your twisted attitude
我会忍受你扭曲的态度
And we'd hate each other you and I
你我彼此憎恨 却仍纠缠不休
I'd spend a lifetime in the living dead with you
我愿与你共度活死人的一生
And we'd spend our weekdays howling at the moon
我们会在每个工作日对月嚎叫
And I'd put up with your twisted attitude
我会忍受你扭曲的态度
And we hate each other you and I
你我彼此憎恨 却仍纠缠不休
It's paradise
这即是天堂