00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/91810ea95371784a80c3b933aec1e1e1.mp3
点击复制
TIID TIIW (Explicit) - MILLI/Maiyarap/Lazyloxy/Autta/Ben Bizzy/NAMEMT/Blacksheep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Danupha Kanateerakul/Nakalin Jalunvitaya/Pathomphop Poonklan/Auttakorn Deachmak/Narabordee Sriroengla/Surach Pheanleka/Thanaphat Phutthaka
Composed by：Spatchanon Rattanachayamorn
วางอาวุธและก็ยกมือ
放下武器举起双手
ยืนขึ้นเต้นให้กับ prr prr
站起身来随着节奏舞动
เสียงเพลงดังตือดือดึดดือ
音乐的节奏轰轰作响
เข้ามาจึบจึบตือดิอดึดตือ
走进来轻吻轻吻，节奏不断
ติดิ๊ดติดิ๊ดติ้ว
哒哒哒哒哒
ตือดึ๊ดตือดึ๊ดตือดึ๊ด ahh yeah
轰轰轰轰轰 啊呀
ติดิ๊ดติดิ๊ดติ้ว
叮叮叮叮叮
ตือดึ๊ดตือดึ๊ดตือดึ๊ด ahh
嘟嘟嘟嘟嘟 嗯
นับหนึ่งสองสาม hmm
一二三 嗯
เหมือนกับของหวาน hmm
就像甜蜜的糖果 嗯
Grr paw paw ohh
咕噜啪啪 哦
เธอแม่งโคตรได้ hmm
你真是棒极了 hmm
อยากไปทะเลต้องไปบางแสน
想去海边就去芭提雅
ถ้าอยากเป็นแฟนต้องมาหาเรา
想成为我们的恋人就得来找我们
ถ้าเป็นเมาคลีแล้วต้องล่าสัตว์
如果是狂欢者就要去狩猎
แต่ถ้าเมารักแล้วต้องล่าเธอ
但若沉醉于爱就要追求你
หุ่นเธอแม่งจักกะจี้จัด
你的身材真是火辣极了
ตูดเธองอนเช้าอยากจะ beat that
你的臀部清晨般诱人 想要征服它
เอวเธอ like a ปีศาจ
你的腰肢如妖精般妖娆
ไม่กลัวติดคุกติดตาราง
不怕坐牢不怕受罚
ทำอะไรก็ได้เธออยู่ไหนครับ
无论你在哪里 我都能随心所欲
เดี๋ยวค่อยเป็นคนดีตอนอยู่ในวัด
等到了寺庙再做好人吧
เต้นอยู่ในควันจนเป็น sinus
在烟雾中舞动直到鼻塞
ชนแม่งให้หมด
把一切都干杯
ไม่ต้องกลัวตาพังงง
不用担心眼睛会瞎
วางอาวุธและก็ยกมือ
放下武器，举起双手
ยืนขึ้นเต้นให้กับ prr prr
站起来随着节奏摇摆
เสียงเพลงดังตือดือดึดดือ
音乐声震耳欲聋
เข้ามาจึบจึบตือดิอดึดตือ
走进来 嘀嘀嘟 噗 嘀嘟
ติดิ๊ดติดิ๊ดติ้ว
叮叮叮叮叮
ตือดึ๊ดตือดึ๊ดตือดึ๊ด ahh yeah
轰轰轰轰轰 啊呀
ติดิ๊ดติดิ๊ดติ้ว
叮叮叮叮叮
ตือดึ๊ดตือดึ๊ดตือดึ๊ด ahh
嘟嘟嘟嘟嘟 啊
วางอาวุธ smoke that krush
放下武器 点燃那克鲁什
เต้นกันให้สุด
尽情舞动
ไม่ว่าคริสต์หรือว่าพุทธ
无论基督教还是佛教
กูไม่หยุดกูจะโยกโยก oh wow
我不会停下 我要摇摆 哦哇
เห้ยพวกมึงหยุด
嘿 你们停下
อยากดูเธอเด้งเธอต้องเต้น เห้ย
想看你摇摆 你必须跳起来 嘿
อยากดูเธอเด้งธอต้องเต้น เห้ย
想看你摇摆，你必须跳起来 嘿
เอาให้สนานเอาเงินมาผลาญ
尽情狂欢，把钱花光
ค่อยเอาของเธอกับเราเข้ามาประสาน
把你的东西和我们融合在一起
พูดมากแมงโม้บินเข้าปาก
少说废话 蚊子都飞进嘴里了
ลุกขึ้นเต้นให้เป้าขาด
站起来跳舞，直到精疲力尽
หมดเวลาเศร้าเหล้าเข้าปาก
悲伤已逝，酒入愁肠
ถึงเวลาองค์ลงต้องเข้าฉาก
狂欢时刻，主角登场
สะบัดนิด โบกหน่อย
轻轻摇摆 挥洒自如
กระชับมิตรพักนี้เจอโจทย์บ่อย
此刻友谊加深，难题频繁出现
ถ้ามึงไม่เต้นนี้แม่งโคตรกร่อย
如果你不跳，这真是太糟糕了
พากูไปอ้วกที่ชักโครกหน่อย
带我去厕所吐一会儿
วางอาวุธและก็ยกมือ
放下武器举起双手
ยืนขึ้นเต้นให้กับ prr prr
站起来为这 哼哼 跳舞
เสียงเพลงดังตือดือดึดดือ
音乐声震耳欲聋
เข้ามาจึบจึบตือดิอดึดตือ
走进来 嘀嘀嘟 噗 嘀嘟
ติดิ๊ดติดิ๊ดติ้ว
叮叮叮叮叮
ตือดึ๊ดตือดึ๊ดตือดึ๊ด ahh yeah
轰轰轰轰 啊 哦
ติดิ๊ดติดิ๊ดติ้ว
叮叮叮叮叮
ตือดึ๊ดตือดึ๊ดตือดึ๊ด ahh
嘟嘟嘟嘟嘟 啊
Ah พวกมึงเจ็ดคน เอ้ย ผิดเพลง
啊 你们七个人，哎呀，唱错歌了
ถ้ามึงไม่ได้ซี้อย่าตีสนิท friend
如果你不是我的朋友，就别来套近乎
ถ้า club แม่งยังไม่ปิด
如果俱乐部还没关门
เดี๋ยวกูจะปิดเอง
我来帮你关
Shit อันไหนมันหนักว่ากัน
到底谁更厉害
พวกกู or that ate or dead
我们还是那些人
I said the k
我说了算
ว่า lit that s**t
那玩意儿真带劲
ติ๊ดติ้วไม่ถนัดถนัดแต่ติ๊ด
不擅长别的 只擅长放纵
ตะละลิดลิดติ๊ด
摇摆不停
Shit เค้าบอกให้วางอะวุธหรือเปล่า
他们说要放下武器吗
แล้วเห็นกูเป็นอาวุธหรือเปล่านี่
那他们是不是把我当成武器了
Aye สังคมแม่งมีแต่แล้ว
这社会尽是虚伪
เธอหล่ะครับ
你呢
อยากโดนผมจูบหรือเปล่า aye
你想要我的吻吗 哎
Gotta we and gotta cold
我们得保持冷静
มึง keep it real
你保持真实
เจอกู keep it low
见到我保持低调
มาชิวที่ริมสระก็อาจจะ O
在池边畅饮，或许会嗨起来
มาชิวที่ริมสระก็อาจจะ O
在泳池边畅饮 就可能好
กูเอามือวางไว้ที่บนเอว
我把手放在她的腰上
รอเธอเด้งเร็วๆมาที่ตรงเป้า
等她快速跳到目标位置
กูอยู่กับเพื่อนกูเป็นคนซ่า
我和朋友们狂欢，我是个派对狂人
ทั้งๆที่ก่อนหน้ากูเป็นคนเศร้า
尽管之前我曾是个忧郁的人
เธอบอกชอบคนดูดดื่ม
你说你喜欢会抽烟喝酒的人
กูเลยดูดและก็ดื่ม
于是我开始抽烟喝酒
ให้ควันมาผสมเหล้า
让烟雾与酒混合
ทั้งลอยทั้งหนักเหมือนกับคนเมา
飘飘然沉醉如醉汉
แต่กูยัง trunt เหมือนกับคนห้าว
但我依然狂野如初
วางอาวุธและก็ยกมือ
放下武器举起双手
ยืนขึ้นเต้นให้กับ prr prr
站起身来随着节奏舞动
เสียงเพลงดังตือดือดึดดือ
音乐声震耳欲聋
เข้ามาจึบจึบตือดิอดึดตือ
走进来亲吻和摩擦
ติดิ๊ดติดิ๊ดติ้ว
叮叮叮叮叮
ตือดึ๊ดตือดึ๊ดตือดึ๊ด ahh yeah
轰轰轰轰轰 啊呀
ติดิ๊ดติดิ๊ดติ้ว
叮叮叮叮叮
ตือดึ๊ดตือดึ๊ดตือดึ๊ด ahh
嘟嘟嘟嘟嘟 啊
ตามมาเต้นดุกดิ๊กดุกดิ๊ก
跟上这节奏滴答滴答
ตบตูดตามนุ้ยปุกปิ๊กมุกมิ้ก
拍着臀部跟着扭动
ถ้าเกิดคุณเต้นดี
如果你跳得够好
พี่ต๊อบติ๊บ tips tips
哥哥会给你小费
ถ่ายคลิป chic chic kiss kiss
拍摄视频 时尚 时尚 亲吻 亲吻
Sweet with milli ss mhmm shhu
甜蜜如丝 嗯哼 呼
แท่นทะดะแด่น
哒哒哒哒
แท่นแท่นแท่นแท่น
哒哒哒哒
ทะแด่นแท่นแท่น
砰砰砰砰
ทะแด่นแท่นแท่น
哒哒哒哒
แท่นทะดะแด่น
哒哒哒哒
แท่นแท่นแท่นแท่น
节奏不停
ทะแด่นแท่นแท่น
狂欢开始
ทะแด่นแท่นแท่น
尽情摇摆
เต้นได้แล้วมั้ง
节奏已经对上了吧
เจ็บกวักลิ้นไปหมดแล้ว
舌头已经舞动得疲惫不堪