00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/918ce5d421168c41c3a8dc747a6a9fa1.mp3
点击复制
Livin' It - Stick Figure
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Scott Woodruff
Whoa yeah yeah whoa whoa
Whoa whoa whoa
My love
我的爱人
I feel the love coming over you
我感受到爱意正向你降临
It gets inside your head then you know
它深入你的心底，你便会明了
And then you know
那时你便会懂得
I feel the power coming over you
我感受到力量正向你涌来
It gets inside your head then you know
它深入你的心底，你便会明了
And then then you know
接着，你知道的
Peaking around the corner and
偷偷地窥探着角落
I know nobody's watching
我知无人注视
I can see I'm all alone
我能感受到我孑然一身
I'm all alone I'm all alone
独自一人，我独自一人
I'm working on the night shift
我正值夜班
Smoke a little cigarette
点燃一支香烟
A *** cigarette
一支令人沉醉的香烟
I've got my girl on the phone
电话那头传来她的声音
I'm all alone
虽只身一人
I turn on the radio
我打开了收音机
I'm listening to the night show
聆听着夜间电台的声响
They're playing my favorite song
正巧播放着我心仪的旋律
So I turn it up and I sing along
于是我调高音量 随声轻唱
I look at my watch I'm almost off
瞥一眼腕表 离下班已不远
It's almost three fifteen
时针将至三点一刻
I can't believe what a wonderful night
难以置信 这夜如此美妙
It has turned out to be
竟是如此美好
I've been livin' it up
我尽情享受着生活
And livin' it out it's the way
活出自我 这就是我的方式
I live my life
我的人生之道
Sit back and relax and love
且慢坐放松 心生爱意
And make yourself feel right
让自己心满意足
Livin' it oh livin' it
尽情生活啊 尽情生活
Oh livin' it mhmm
哦 生活啊 嗯
I get home real late
我深夜方才回到家中
I see no one's awoken
不见有人醒着
And I know I'm all alone
我深知此刻唯我独醒
It's all I know it's all I know
这就是我所知的一切 这就是我所知的一切
My girl is asleep
我的爱人已然入梦
Dreaming her dreams and smiling at me
在梦中描绘着她的憧憬 亦对我展露笑颜
So happy I'm home
我心安然 终得归家
It's all I know
这就是我的全部
I walk in to my studio
我走进我的工作室
Step up to the microphone
走向麦克风
And start to write this song
开始创作这首歌
I just let it out the words just come along
我任由思绪流淌 歌词自然涌现
I got thoughts in my head
思绪在我脑中盘旋
My baby's in bed and music is there for me
宝贝已入梦乡 而音乐与我相伴
I just want to write what
我只想写下那些
A beautiful night it has turned out to be
这夜色，竟如此迷人
I've been living it up
我尽情纵享着
And living it out
纵情绽放着
It's the way I live my life
这便是我的人生姿态
Sit back and relax and love
且慢坐放松 心生爱意
And make yourself feel right
让自己心满意足
Every time I hear your voice
每每耳畔闻君语
It puts a smile upon my face
嘴角便会不自觉上扬
I've got to carry on
我必须继续前行
I got to get back to that place
我必须回到那个地方
And every time I hear that song
每当我听到那首歌
It brings a feeling deep inside
它总能唤起我心底的情感
I never had no choice
我别无选择
You are the one that
你就是那个
I was supposed to find
我命中注定要寻觅的
Let me
让我爱你
Livin' it what a wonderful night
沉醉此刻 多么美妙的夜晚
Oh I've been killing what a beautiful life
噢 我正享受这绝妙人生
I'm loving you with this feeling inside
我心怀此情 深爱着你
And now I'm singing songs
此刻我正轻声吟唱
Livin' it wonderful night
沉醉此刻 多么美妙的夜晚
Oh I've been killing it beautiful life
噢 我正享受这绝妙人生
I have been loving you all night long
我已爱你整夜 情意绵长
And I'm still singing songs
而我依旧歌声不断
Uh oh oh no baby
噢 不 亲爱的
Let me love you
让我爱你
Through the night and day
穿越昼夜 永不停歇
Said oh oh your crazy
说你太疯狂
Don't blame me
别责怪我
Just let that music play
就让那音乐尽情流淌
Let me come on little baby let it set you free
来吧 宝贝 让音乐释放你
Come on let it hit your brain
来吧 让它冲击你的思绪
With a little bit of love
用点滴爱意浇灌
And when there is nothing left
当一切归于虚无
Time to get it off of your chest
是时候卸下重负
You'll feel no pain
你将不再感到痛苦
Let the music play
让音乐继续起舞