Don't Bring Me Down - PREP

以下歌词翻译由微信翻译提供

Lyrics by：Daniel Radclyffe/Guillaume Jambel/Tomas Llywelyn Ap Myrddin/Thomas Havelock

Composed by：Daniel Radclyffe/Guillaume Jambel/Tomas Llywelyn Ap Myrddin/Thomas Havelock

No tripping up

不会出错

No losing touch

不会失去联系

Just keep your eye on what the deal was

你只需要关注交易的内容

No switching lanes

不准变换车道

No second take

不会犹豫

One full start and you lose your nerve

一开始你就失去了勇气

Say you're with me

说你和我在一起

Say you're here for the long shot

你说你是为了长远打算而来

Been taking calls in the dead of night

我总是在夜深人静的时候给你打电话

I got my own set of complications

我有自己的一套复杂的事情

No one can hear me right

没人能听到我的声音

Don't bring me down

不要让我失望

Don't bring me down

不要让我失望

Bring me down

让我心灰意冷

I just found love in a cruel town

我在一个残酷的小镇上找到了爱

Don't bring me down

不要让我失望

Don't bring me down

不要让我失望

Bring me down

让我心灰意冷

I got no time for that other s**t now

我现在没时间管别的事

Ah oh

Oh oh ah oh

Oh

哦

The other one

另一个

Return from checking out

退房回来

Don't bring me down

不要让我失望

Don't bring me d d down

不要让我失望

Just forget what's stopping this now

忘记什么阻碍了这一切

Hit the lobby bell

按一下大厅的门铃

And help you sell

帮你卖货

Guys in here never break a sweat

这里的人从来不着急

Little metal joint

小小的金属接头

No compass point

没有指南针

Taking swings any chance they get

抓住机会放手一搏

Say you're with me

说你和我在一起

Say you're here for the long shot

你说你是为了长远打算而来

Keep hearing shouts in the dead of night

夜深人静时总是听到呼喊声

I've got my own set of complications

我有自己的一套复杂的事情

Nobody's counting right

没人数得准

Don't bring me down

不要让我失望

Don't bring me down

不要让我失望

Bring me down

让我心灰意冷

I've just found love in a cruel town

我在一个残酷的小镇上找到了爱

Don't bring me down

不要让我失望

Don't bring me down

不要让我失望

Bring me down

让我心灰意冷

I got no time for that other s**t now

我现在没时间管别的事

Ah oh

Oh oh ah oh

Oh

哦

The other one

另一个

Return from checking out

退房回来

Don't bring me down

不要让我失望

Don't bring me d d down

不要让我失望

Just forget what's stopping this now

忘记什么阻碍了这一切

Way faced slickers

油腔滑调的家伙

Dough boy trippers

腰缠万贯的家伙

Last year's figures

去年的数字

Someone's in a rhythm

有人跟随着节奏

Kick it

尽情放纵

Riptide rhythms

激流的韵律

Half court visions

半个球场的愿景

Quick desicions

快速决定

Who's in the box seat now

现在谁坐在前排

Don't bring me down

不要让我失望

Don't bring me down

不要让我失望

I just found love in a cruel town

我在一个残酷的小镇上找到了爱

Don't bring me down

不要让我失望

Don't bring me down

不要让我失望

Bring me down

让我心灰意冷

I got no time for that other s**t

我没时间理会其他事

Don't bring me down

不要让我失望

Don't bring me down

不要让我失望

Bring me down

让我心灰意冷

I just found love in a cruel town

我在一个残酷的小镇上找到了爱

Don't bring me down

不要让我失望

Don't bring me down

不要让我失望

Bring me down

让我心灰意冷

I got no time for that other s**t now

我现在没时间管别的事

Ah oh

Oh oh ah oh

Oh

哦

The other one

另一个

Return from checking out

退房回来

Don't bring me down

不要让我失望

Don't bring me d d down

不要让我失望

Just forget what's stopping this now

忘记什么阻碍了这一切