00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/91b0e7c3dfd060b7783ba7369443ea73.mp3
点击复制พูดในใจ - วรรธนา วีรยวรรธน (Jeab Wattana)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ยังทรมาน อย่างนี้
依然如此折磨
เจอเธอ ทุกที ต้องคอยข่มใจ
每次见到你 都要强忍心痛
ต้องทำเป็นคุย ทักทาย
装作若无其事地寒暄问候
ต้องทำเหมือน ไม่เป็นไร
假装一切如常
ทั้งที่ข้างในใจ นั้นไม่ใช่เลย
尽管内心早已千疮百孔
อยากบอกว่าฉันยังรักเธอเสมอ
多想告诉你 我依然深爱着你
และยังคิดถึงเธอ ไม่เคยเปลี่ยนไป
我依然思念着你 从未改变
เจ็บปวดที่ฉันเอง พูดได้ แค่ในใจ
内心的痛苦 只能独自承受
ก็รู้ถ้าพูดออกไป เธอคงจะไม่ย้อน กลับมา
我知道即使说出来 你也不会回到我身边
มันคงจะดี กว่านี้
那样或许会更好
หากฉัน เลิกจำว่าเคย ผูกพัน
如果我能 停止回忆曾经的牵绊
ยังพยายาม ทุกวัน
我每天都在努力
แต่ทุกครั้ง ที่เจอกัน ในใจก็ยังสั่น
但每次相见 心中依旧颤抖
ฉันยังเหมือนเดิม
我依然如故
อยากบอกว่าฉันยัง รักเธอเสมอ
多想告诉你 我依然爱你如初
และยังคิดถึงเธอ ไม่เคยเปลี่ยนไป
依然思念你 从未改变
เจ็บปวดที่ฉันเอง พูดได้ แค่ในใจ
内心的痛苦 只能独自承受
ก็รู้ถ้าพูดออกไป เธอคงจะไม่ย้อนกลับมา
我知道即使说出真心话 你也再不会回到我身边
เมื่อฉันไม่ใช่ คนที่เธอฝัน
既然我不是你心中的那个人
ชีวิตของฉัน เป็นได้ แค่นี้
我的生活 也只能如此
จะรักเท่าไหร่ แต่ก็เข้าใจดี
无论我多么爱你 但我依然理解
วันนี้ไม่มีเธอแล้ว
如今你已不在
อยากบอกว่าฉันยัง คงรักแต่เธอ
多想告诉你 我依然只爱你
และยังคิดถึงเธอ ทุกลมหายใจ
每时每刻，我都思念着你
เจ็บปวดที่ฉันเอง พูดได้แค่ในใจ
内心的痛苦 只能独自承受
ก็รู้ถ้าพูดออกไปเธอคงจะไม่ย้อนกลับมา
我知道即使说出真心话 你也不会回到我身边