Brother - Lewis Fitzgerald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ido Zmishlany/Lewis Fitzgerald/Blaise Railey
Composed by:Ido Zmishlany/Lewis Fitzgerald/Blaise Railey
Produced by:Ido Zmishlany
Mum was never sane and dad was never sober
妈妈从未清醒,爸爸也总是醉酒
Them shitty things we bonded over
那些破事竟成了我们的共同回忆
And now we're older
如今我们都已长大
I hope the next time that I see you
我希望下次再见到你时
You ain't locked up
你没有身陷囹圄
There's fake friends who got you fucked up
是那些虚假的朋友让你误入歧途
But I still love you
但我依然爱你
You can hate me forget my name
你可以恨我,可以忘记我的名字
And say when everything goes wrong
他们说当一切分崩离析
That I'm to blame
说这都是我的错
Oh brother
噢,兄弟啊
I don't know you anymore
我已不再了解你
I'll be waiting by the door
我会在门口守候
Hoping you walk in
盼望你能够归来
So we can have a drink as friends
这样我们就能像朋友一样小酌一杯
Oh brother
噢,兄弟啊
You're the piece of me that's torn
你是我心中残缺的碎片
So let me pull your boat ashore
就让我助你靠岸
Still hoping you'll walk in
仍期盼你能归来
So we can be brothers again
让我们重拾兄弟情义
Oh my brother
哦,我的兄弟
Oh my brother
哦,我的兄弟
I can't help but worry about the road
我怎能不为你前路担忧
That you've been walking
你一直在前行
Even though we ain't talking
虽已无话可谈
I still think about you often
我仍时常把你思念
Oh I know
哦,我明白
The memories that I hold on to are the old ones
我所珍藏的,都是旧日的回忆
When we would drink a proper cold one
那时我们总能痛饮一杯冰凉
And in the long run
而终有一天
I hope we'll get back there one day
我希望我们能重拾旧好
You can hate me forget my name
你可以恨我,可以忘记我的名字
And say when everything goes wrong
他们说当一切分崩离析
That I'm to blame blame blame
那都是我的错 我的错
Oh brother
噢,兄弟啊
I don't know you anymore
我已不再了解你
But I'll be waiting by the door
但我仍会在门边守候
Hoping you walk in
盼望你能够归来
So we can have a drink as friends
这样我们就能像朋友一样小酌一杯
Oh brother
噢,兄弟啊
You're the piece of me that's torn
你是我心中残缺的碎片
So let me pull your boat ashore
就让我助你靠岸
Still hoping you'll walk in
仍期盼你能归来
So we can be brothers again
让我们重拾兄弟情义
Oh my brother
哦,我的兄弟
Oh brother mm
噢,兄弟啊 嗯
I don't know you anymore
我已不再了解你