겁쟁이 -(原唱:SS501)
词:황성제
曲:황성제
휴대폰 가득 담긴 我再一次打开
널 지금도 다시 열어봐 装满你照片的手机
왜 이런 걸까 为什么会这样
널 만날 때마다 초조해져 每一次见你时 我都很焦虑
숨이 막혀와 정말 我喘不过气来
널 좋아하나봐 我好像喜欢你
너무도 사랑스런 我深爱的你
그댈 만나러 가는 길 正在去见你的路上
보고 싶은데 想你
너무 보고 싶은데 非常想你
말 하지 못하는 바보 但是我是无法说出口的傻瓜
그저 널 보면 말도 我是只要一见到你
못하는 바보 就说不出话的傻瓜
말 못하는 바보 说不出话的傻瓜
널 안아주고 싶은데 我想要拥抱你
고백 하고 싶은데 想要向你告白
왜 이렇게 기회가 안나 为什么总是抓不住机会
미니스커트 늘 아끼던 你穿着少见的短裙
차림새 화장한 얼굴 脸上带着妆
날 위한거니 아니면 这是给我看的吗
누구와 약속일까 还是说要去和别人约会
숨이 막혀와 정말 我喘不过气来
나 질투하나봐 我好嫉妒啊
너무도 사랑스런 那么可爱的你
그대 내 맘이 보이니 能看到我的内心吗
보고 싶은데 想你
너무 보고 싶은데 非常想你
말 하지 못하는 바보 但是我是无法说出口的傻瓜
그저 널 보면 我是只要一见到你
말도 못하는 바보 就说不出话的傻瓜
말 못하는 바보 说不出话的傻瓜
널 안아주고 싶은데 想要拥抱你
고백 하고 싶은데 想要想你告白
왜 이렇게 기회가 안나 为什么总是抓不住机会
Come to me
눈물 짓지마 도대체 不要哭了
왜 그런건데 你这是怎么了
그렇게 슬픈 只能看着你流泪的
널 볼 수밖에 없는 내 맘 我的内心
보고 싶은데 想要见你
너무 보고 싶은데 非常想见你
말 하지 못하는 바보 但是我是无法说出口的傻瓜
그저 널 보면 只要一见到你
말도 못하는 바보 就说不出话的傻瓜
말 못하는 바보 说不出话的傻瓜
널 안아주고 싶은데 想要拥抱你
고백 하고 싶은데 想要向你告白
왜 이렇게 기회가 안나 为什么我总是抓不住机会
Come to me