Do You Mind? - The xx
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Erol Victor Reid/Kyla Marie Smith/Patrick Reid
Tell me I need to know
告诉我 我想知道
Where do you wanna go
你愿去往何方
Cause if you're down
若你愿意
I'll take it slow
我会温柔以待
Make you lose control
让你沉醉其中
Baby would you like
亲爱的 你可愿意
To spend the night
共度良宵
The whole night
整夜缠绵
And maybe if you play it right
若你愿意配合这美妙旋律
You can be all mine
你将成为我的唯一
Do you mind if I take you home tonight
可否让我今夜带你回家
Stay another day
再停留一天时光
If that's Okay
若你应允无妨
Tell me baby
亲爱的请告诉我
Would you mind if I take you home with me
是否介意与我同归
Where no one can see
在那无人窥见的私密空间
So don't be shy
别害羞
Night night night the whole night
整夜整夜 共度良宵
Night night night the whole night
整夜整夜 共度良宵
Baby
宝贝
I like your style
我喜欢你的样子
So let's get it on
让我们开始吧
When we touch
当我们相触
I can't get enough
我永远不满足
I'm falling for you
我已为你深深着迷
Honey would you like
亲爱的你可愿意
To make love tonight
今夜与我共缠绵
The whole night
整夜缠绵
And baby
宝贝啊
If you play it right
若你懂得把握
You can be all mine
你将成为我的唯一
Do you mind if I take you home tonight
可否让我今夜带你回家
Stay another day
再停留一天时光
If that's OK
如果你愿意的话
Tell me baby
亲爱的请告诉我
Would you mind if I take you home with me
是否介意与我同归
Where no one can see
在那无人窥见的私密空间
So don't be shy
别害羞
Night night night the whole night
整夜整夜 共度良宵
Night night night the whole night
整夜整夜 共度良宵
Do you mind if I take you home tonight
可否让我今夜带你回家
Stay another day
再停留一天时光
If that's OK
如果你愿意的话
Tell me baby
亲爱的请告诉我
Would you mind if I take you home with me
是否介意与我同归
Where no one can see
在那无人窥见的私密空间
So don't be shy
别害羞
The whole night
整夜缠绵
Baby
宝贝
Night
夜晚
Honey
亲爱的
The whole night
整夜缠绵
Baby
宝贝
Night
夜晚
Honey
亲爱的
The whole night
整夜缠绵