Survive The Night (Clean) - Chris Brown (克里斯·布朗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Chris Brown
Composed by:Chris Brown
I won't go back that's how I feel about it
我决意不再回头,此心已定
True
确实如此
Put it in my interview if you're real about it
若你真心以待,不妨写入访谈
Yeah
是的
If I move on then you gon' hear about it
若我潇洒转身,你自会听闻
Yeah
是的
I feel a way and I feel real about it
心潮涌动,此情真切
Yeah I'm just tryna survive the night and take my own advice
是啊,我只求安然度过今夜,遵从本心
And never love again
从此不再触碰爱情
Toxic as you are you're a vibe
你虽如毒药般危险 却让我无法抗拒
Can't get you out of my mind
你始终萦绕在我心头
I took the d**g again
我又一次陷入迷幻
Yeah not a good decision inside it's only you by my side
是啊 这并非明智选择 心底只有你相伴
I've had enough again yeah uh
我已再次无法承受 是啊
Who told you you get to decide the way I'm feelin' inside
谁给你权利左右我内心的感受
I'm f**kin' over it
我真的受够了这一切
I love you
我爱你
You just take advantage 'cause you know I do
你只是利用这点 因为你心知肚明
I can't wait until I'm strong enough to walk away
我迫不及待等到足够坚强转身离去
I can't wait until your love don't make me feel a way
我渴望等到你的爱不再牵动我心绪的那天
Yeah I'm just tryna survive the night and take my own advice
是啊,我只求安然度过今夜,遵从本心
And never love again
从此不再触碰爱情
Toxic as you are you're a vibe
你虽如毒药般危险 却让我无法抗拒
Can't get you out of my mind
你始终萦绕在我心头
I took the d**g again
我又一次陷入迷幻
Yeah not a good decision inside it's only you by my side
是啊 这并非明智选择 心底只有你相伴
I've had enough again yeah uh
我已再次无法承受 是啊
Who told you you get to decide the way I'm feelin' inside
谁给你权利左右我内心的感受
I'm f**kin' over it
我真的受够了这一切
Who told you you get to decide
谁允许你妄自决定?
Who told you you get to decide the way I'm feelin' inside
谁给你权利左右我内心的感受
I'm f**kin' over it
我真的受够了这一切
Oh-oh-oh ooh
I won't go back that's how I feel about it
我决意不再回头,此心已定
Put it in my interview if you're real about it
若你真心以待,不妨写入访谈
If I move on then you gon' hear about it
若我潇洒转身,你自会听闻
I feel a way and I feel real about it
心潮涌动,此情真切
I love you
我爱你
You just take advantage 'cause you know I do
你只是利用这点 因为你心知肚明
I can't wait until I'm strong enough to walk away
我迫不及待等到足够坚强转身离去
I can't wait until your love don't make me feel a way
我渴望等到你的爱不再牵动我心绪的那天
Yeah I'm just tryna survive the night and take my own advice
是啊,我只求安然度过今夜,遵从本心
And never love again
从此不再触碰爱情
Toxic as you are you're a vibe
你虽如毒药般危险 却让我无法抗拒
Can't get you out of my mind
你始终萦绕在我心头
I took the d**g again
我又一次陷入迷幻
Yeah not a good decision inside it's only you by my side
是啊 这并非明智选择 心底只有你相伴
I've had enough again yeah uh
我已再次无法承受 是啊
Who told you you get to decide the way I'm feelin' inside
谁给你权利左右我内心的感受
I'm f**kin' over it
我真的受够了这一切
Who told you you get to decide
谁允许你妄自决定?
Who told you you get to decide the way I'm feelin' inside
谁给你权利左右我内心的感受
I'm f**kin' over it
我真的受够了这一切
I won't go back that's how I feel about it
我决意不再回头,此心已定
True
确实如此
Put it in my interview if you're real about it
若你真心以待,不妨写入访谈
Yeah
是的
If I move on then you gon' hear about it
若我潇洒转身,你自会听闻
Yeah
是的
I feel a way and I feel real about it
心潮涌动,此情真切