Industry - Nathan Micay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Blah blah blah blah blah
空谈 空谈 尽是空谈
I've never seen anyone put their IQ on a CV before
简历上标智商 这般奇观我头回见
How many of these have you had?
这般把戏你耍过几回?
Nine Four New York four here and Skype
纽约四号 这里还有Skype连线
Why are you here then?
那你为何来此?
Well it's not a very political answer
答案或许不够冠冕堂皇
But I think mediocrity is too well hidden
但平庸之才总被精心掩藏
By parents who hire private tutors
全凭父母重金聘请私教包装
Every successful business is full
每个成功企业都充斥着
Of people who spent money nurturing unremarkable talent
砸钱培养平庸之辈的荒诞景象
I think this is the closest thing
这大概就是最接近
To a meritocracy there is
所谓精英统治的模样
And I only ever want to be judged on the strength
我只愿世人评判的标准
Of my abilities and paid for it
是基于我真才实学的份量