Rear View Mirror - Mýa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mya
Composed by:Mya
Produced by:Mya
I'm packing all the bags and hell about it here
收拾行囊 告别此地 义无反顾
Here here
就此离去 不再回头
I don't know this way I'm going going going
前路茫茫 我仍将不断前行
But it's far away from here here here
只为远离这伤心之地
Said I'm filling up my tank adjust my radio
加满油箱 调好电台
Got my dollars in my pocket the wind blows
兜里揣着钞票 任风吹拂
Now go just go I'm ready I'm ready
出发吧 我已准备就绪
In my rear view mirror I don't see nothing once more
后视镜里 过往已了无痕迹
Everything's much clearer and I push that metal into the floor
一切豁然开朗 我猛踩油门向前飞驰
I gotta go go oho oho uh
我必须离开 必须远走
I gotta go go oho oho uh
我必须离开 必须远走
Not a care in the world world world world
这世界再无忧虑萦绕
Not a care in the world in my ride
我的座驾里毫无牵挂
And even though I'm all alone
纵然此刻形单影只
Feels like I'm flowing on cloud night
却似乘着夜风遨游云端
See I'm stepping on the gas and gonna press rewind
看我油门到底 让时光倒流重现
All the things that held me back I'm leaving them all behind
所有束缚我的过往 此刻都被我抛在身后
I'm sure I want more I'm ready I'm looking looking in the
我渴望更多 已做好准备 不断追寻 追寻着
In my rear view mirror I don't see nothing once more
后视镜里 过往已了无痕迹
I don't see nothing once more
再也看不见曾经的影子
Everything's much clearer and I push that metal into the floor
一切豁然开朗 我猛踩油门向前飞驰
I'm ready to go
我已准备好启程
I gotta go go oho oho uh
我必须离开 必须远走
I gotta go go oho oho uh
我必须离开 必须远走
Because you never did listen and you never did talk
因你从未倾听 也从不开口
Never did consider the woman now she walk
如今她转身离去 你才惊觉错漏
Fi go say you would have a hold on pon the heart
曾以为能永远掌控她的温柔
Fi go say you coulda leave her love inna the dark
曾以为她的爱会为你停留
But rudeboy she's a shining star
可她已是璀璨星辰 不再回头
Dung inna the rear view mirrors you get caught
后视镜里 你终被困在旧梦残垢
Never did a pre set it thing coulda cut short
命运从不按预设的剧本行走
When dem a wan a tell you from start
当初早有人将真相说透
But you nah take heat and you nah move smart
你既不接受热情 也不懂进退分寸
Never look down the road never play your part
从未展望未来 也不愿承担责任
So she look another man fi the stamina bam in her
所以她另寻新欢 只为重获激情
She wan fi get the thing start out talk 'bout
她渴望重新开始 不再空谈过往
She's leaving now your heart broke
如今她决然离去 你心碎不已
And griefing s to the p gwan step in
悲伤如潮水般将你淹没
Straight up revin
引擎轰鸣作响
Ready when the girls dem bawl out
当姑娘们哭喊时 我已整装待发
In my rear view mirror
后视镜中
I don't see nothing once more
再也看不见曾经的影子
I don't see nothing once more
再也看不见曾经的影子
Everything's much clearer and
一切豁然开朗
I push that metal into the floor
我踩下油门向前方
I gotta go go oho oho uh
我必须离开 必须远走
I gotta go go oho oho uh
我必须离开 必须远走