Brooklyn Bridge To Chorus - The Strokes (敲击乐队)
Lyrics by:Julian Casablancas
Composed by:The Strokes
One shot is never enough
一杯酒根本就不够
I just wait for us to go in circles
我只希望我们能长久相伴
A lifetime of giving my all for you
一生都为你倾尽所有
Hostile give me a break
感受到了敌意 让我喘息片刻
Don't say it's in the bottle of air
不要说这一切都是过眼烟云
And first he would tell me I'm his friend
首先 他会告诉我 我是他的朋友
Actually no thanks I'm okay
实际上 我不需要关心 我很好
Then he would send weird looks my way
然后他会对我露出怪异的深情
I want new friends but they don't want me
我想要新朋友 但他们不想搭理我
They're making plans while I watch TV
他们在制定计划 而我在看电视
Thought it was you but maybe it's me
以为都是因为你 但或许都是因为我
I want new friends but they don't want me
我想要新朋友 但他们不想搭理我
And the eighties song yeah how did it go
那些八十年代的歌曲 现在都怎么样了
When they said"This is the beginning of the best years"
当他们说 这是美好年代的开始
Even though false break
其实说得并不对
One shot is never enough
一杯酒根本就不够
I just wait for this to go into circles
我只希望这一切能长长久久
And the distance from my room is anything so necessary
远离我的房间 真的有必要吗
I was thinking about that thing that you said last night so boring
我在想你昨晚说的那件事 好无聊
And the eighties bands oh where did they go
八十年代的乐队 都去哪里了
Can we switch into the chorus right now
我们现在能否进入副歌部分
I want new friends but they don't want me
我想要新朋友 但他们不想搭理我
They have some fun but then they just leave
他们玩得挺开心 但随后就要走
Is it just them or maybe all me
是他们的问题还是说都是我的错
Why my new friends don't seem to want me
为何我的新朋友似乎不想搭理我
Hurts my case but that's okay
我觉得挺难受 但是没关系
It hurts my case but that's okay
我觉得很难受 但是没关系
We're dancing on a moonbeam
我们在月光下舞蹈
On and on and on and on and on
不停地迈动着舞步
The deeper I get the less that I know
我陷得越深 就越是困惑
That's the way that it go
这世界就是这样的吧
The less that I know the deeper I go
越是困惑 我就陷得越深
Juliet I adore
Juliet Joslin 我很爱她
The deeper I get the less that I know
我陷得越深 就越是困惑
Diminishing returns
每况愈下
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh that's how it goes
这世界就是如此吧
All I want to say
这就是我想说的全部
Oh another song
又是一首歌
Oh another day
又是一天
Oh another song
又是一首歌
Oh another day
又是一天
Oh another song
又是一首歌
Oh another break
又一次破灭