PENTAGON - Worship U
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词 : 이스란、禹奭、earattack
作曲 : earattack、Jimmy Claeson
Oh Worship U
哦 崇拜你
긴 시간을 건너 운명을 넘어 결국에 난 널 찾아내
穿越漫长的时间,超越命运,最终我找到了你
너를 알기 전 늘 어두웠던 어제의 난 더는 없어
在认识你之前 总是黑暗的昨日的我已不复存在
Oh yeah yeah yeah
새까만 어둠 속 별을 따 밤새 적어둔 말을 다
在漆黑的夜空中摘下星星,彻夜写下的话语
바쳐도 너에겐 부족해 비할 수 없게
即使全部献给你 也依然不够 无法比拟
쉴 곳 하나 없던 내 맘이 빛을 잃어가던 내 맘이
无处安歇的我的心 逐渐失去光芒的我的心
너란 안식처를 찾아 다시 꿈을 꾸며 살아
找到了你这片避风港 重新开始梦想着生活
오직 너만 채운 내 맘이 모든 이율 찾은 내 맘이
只有你填满了我的心,找到了所有规律的心
멎지 않게 해 줘 Babe
别让它停下 宝贝
I won't stop never 내 삶이 끝날 때까지
我永远不会停下 直到我生命的尽头
Don't stop forever 이대로 흔들림 없이
永远不要停止 就这样坚定不移
이젠 Don't worry worry worry 내가 너를 지킬게
现在别担心 担心 担心 我会守护你
약속해 Ooh 영원히 Worship U babe
我承诺 Ooh 永远崇拜你 babe
Ya 시작과 끝은 달라 항상 Question mark
Ya 开始与结局总是不同 总是问号
너만이 나의 답인 건 변하지 않아
只有你才是我的答案,永远不会改变
나를 구해줘 Save me save me like that
救救我吧,像那样救我
너만이 Touch me touch me like that
只有你能 像那样触动我
Oh yeah yeah yeah
哦耶耶耶
넌 어느 별들을 헤매다 내게로 닿은 것일까 궁금해
我好奇 你是否在迷失于星辰后来到我身边
꿈 하나 없었던 내 맘이 길을 잃어가던 내 맘이
我那没有梦想的心 我那迷失方向的心
너란 안식처를 찾아 다시 꿈을 꾸며 살아
找到了你这片避风港 重新开始梦想着生活
오직 너만 채운 내 맘이 모든 이율 찾은 내 맘이
只有你填满了我的心,找到了所有规律的心
멎지 않게 해 줘 Babe
别让它停下 宝贝
I won't stop never 내 삶이 끝날 때까지
我永远不会停下 直到我生命的尽头
Don't stop forever 이대로 흔들림 없이
永远不要停止 就这样坚定不移
이젠 Don't worry worry worry 내가 너를 지킬게
现在别担心 担心 担心 我会守护你
약속해 Ooh 영원히 Worship U
我承诺 哦 永远崇拜你
내 온 마음을 다해 경배 경배 네게 전해지도록
我将全心全意地敬拜,让我的敬拜传达给你
성스러운 널 향해 경례 경례 영원할 이 맹세로
向你这神圣的存在致敬,以这永恒的誓言
Yeah yeah 넌 날 일으켜 세워
耶耶 你让我重新站起
꿈의 날개 숨겨진 빛을 깨워
唤醒隐藏在梦之翼中的光芒
살아갈 힘을 실어준 건 아마 너일지 몰라
给予我活下去的力量的,或许是你吧
너만 알게 해 줘 Babe
只有你知道,宝贝
I love you babe 마지막 그 순간까지
我爱着你,宝贝,直到最后一刻
We still together 시간이 멈출 때까지
我们依然在一起,直到时间停止的那一刻
평생 Don't worry worry worry 이 손 놓지 않을게
一生都不要担心,我不会放开这双手
맹세해 Ooh 끝없이 Worship U
我发誓,哦,永远崇拜你
I won't stop never 내 삶이 끝날 때까지
我永远不会停下 直到我生命的尽头
Don't stop forever 이대로 흔들림 없이
永远不要停止 就这样坚定不移
이젠 Don't worry worry worry 내가 너를 지킬게
现在别担心 担心 担心 我会守护你
약속해 Ooh 영원히 Worship U babe
我承诺 哦 永远崇拜你 宝贝