00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/92212d912b7d23b0797d062465468d02.mp3
点击复制Ring on Her Finger - 史蒂文·黄
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Stephen Hoang
Eight forty five in the morning
早晨八点四十五分
I had it all planned
我已计划周全
I'd go see her daddy
我要去见她的父亲
For a sit down to talk man to man
进行一次男人之间的谈话
As I knocked on the door
当我敲响门时
With my heart on my sleeve
我敞开心扉
I told him your daughter is my everything
我告诉他，您的女儿是我的一切
So I'm asking sir with your permission
所以，先生，我请求您的允许
I'd really love to
我真心希望
Put a ring on her finger
将戒指戴在她的手指上
And love her the rest of my life
并用余生去爱她
Put a ring on her finger
将戒指戴在她的手指上
I'd sure love to make her my wife
我真心想让她成为我的妻子
I promise I'll take care of your little girl
我承诺会照顾好你的小女儿
She'll make me the happiest man in the world
她会让我成为世界上最幸福的男人
With your blessing I wanna
在你的祝福下，我希望
Put a ring on her finger
将戒指戴在她的手指上
My heart starts to race
我的心开始加速跳动
As I'm seeing her walk down the aisle
当我看到她走在红毯上
On the arm of her father
挽着她父亲的手臂
I'm hoping that I'll make him proud
我希望我能让他感到骄傲
'Cause I made a vow
因为我已立下誓言
I gave him my word
我向他许下承诺
To love and protect her for better or worse
无论顺境或逆境，我都会爱她、保护她
No doubt in my mind
我心中毫无疑虑
'Cause I know that I'm ready to
因为我已准备好
Put a ring on her finger
将戒指戴在她的手指上
And love her the rest of my life
并用余生去爱她
Put a ring on her finger
将戒指戴在她的手指上
I'd sure love to make her my wife
我真心想让她成为我的妻子
I promise I'll take care of your little girl
我承诺会照顾好你的小女儿
She'll make me the happiest man in the world
她会让我成为世界上最幸福的男人
With your blessing I wanna
在你的祝福下，我希望
Put a ring on her finger
将戒指戴在她的手指上
Finally here we stand
终于我们站在这里
As I take her by the hand
我牵着她的手
Before I say I do
在我说出“我愿意”之前
I've waited for this moment to
我一直在等待这一刻
Put a ring on her finger
将戒指戴在她的手指上
And love her the rest of my life
并用余生去爱她
Put a ring on her finger
将戒指戴在她的手指上
'Cause I'm gonna make her my wife
因为我要娶她为妻
I promise I'll take care of your little girl
我承诺会照顾好你的小女儿
She'll make me the happiest man in the world
她会让我成为世界上最幸福的男人
With your blessing I wanna
在你的祝福下，我希望
Put a ring on her finger
将戒指戴在她的手指上
With your blessing I wanna
在你的祝福下，我希望
Put a ring on her finger
将戒指戴在她的手指上