00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/922e4c90119e7f992e016e1ced4891fa.mp3
点击复制カラフルな冒険 - 代永翼
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：おかざきさとこ
曲：川田瑠夏
编曲：川田瑠夏
君にいる?
你在吗？
最強の味方が
最强的伙伴
ここにはいる
就在这里
最高にカッコいい二人が
最帅气的两个人
羨ましいスか?
很羡慕吗？
君も欲しいスか?
你也想要吗？
みんなが憧れる
被大家所憧憬的
オイラだけの家族
只属于我的家人
いいだろ?
很棒吧？
強い優しいわひひ
强大又温柔的嘿嘿
いつだって側にいて
无论何时都在身旁
いつまでも
无论到何时
手を離さないでてね
都不要松开手哦
大人になるから
等我长大成人
少し待ってて
请稍作等待
クネクネの道だって
即便是蜿蜒的道路
3人ならそれは
只要三人同行
ワクワクな冒険になる
就会成为雀跃的冒险
探せ進め宝へ
探寻前进向着宝藏
暗いトンネルでも
纵使是黑暗隧道
歌声重ね合わせ
让歌声彼此重叠
3つのハーモニーで
用三重和声的力量
ほら(見て)
看啊(看吧)
灯ともるから
光芒已被点亮
君には見える?
你能看见吗？
デッカイ太陽と
巨大的太阳与
真っ直ぐ続く空
笔直延伸的天空
オイラだけの景色
只属于我的风景
いいだろ?
很棒吧？
赤い青いわひひ
赤红湛蓝的嘿嘿
雨だって七色へ
雨天也会化作七色
雪の日も
飘雪之日
オシャレした世界へと
便迈向时尚的世界
特別になる
变得如此特别
カラフルだね
真是绚丽多彩呢
モヤモヤな時だって
即便心有迷惘时
2人がいればOK
只要有两人就足够
キラキラな時間に変わる
会化作闪耀的时光
不思議素敵大好き
奇妙美好最喜欢了
もしも喧嘩しても
就算偶尔吵架
布団を並べ敷けば
只要并排铺好被褥
そこに出来上がるのは
那里就会形成
見て(ほら)
看啊(瞧)
無敵の川になる
无敌的河流
いつか太陽と空の
未来某天能为太阳与天空
手伝い出来る日が
助力的日子
来るかな
会到来吗
雲がこの街を暗闇にして
若乌云将街道染成黑暗
赤もブルーも
连赤红与蔚蓝
連れてったら許さない
都夺走的话绝不原谅
クネクネの道だって
即便是蜿蜒的道路
3人ならそれは
只要三人同行
ワクワクな冒険になる
就会成为雀跃的冒险
探せ進め宝へ
探寻前进向着宝藏
暗いトンネルでも
纵使是黑暗隧道
歌声重ね合わせ
让歌声彼此重叠
3つのハーモニーで
用三重和声的力量
ほら(見て)
看啊(看吧)
出口はすぐそこに
出口就在眼前