00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9231dd508a9d87b899a3fb65251fcce9.mp3
点击复制オーバードリーム - TUMENECO
詞：Jell
曲：ZUN
探していた答は
找寻的答案
まぼろしには足りず
不过是幻影
こぼれ落ちる雫は
洒落的水滴
とても綺麗でした
如此美丽
細い指でなぞる影に視線絡ませ
视线跟随着纤细手指所描绘的影子上
可笑しそうに貴方は笑う
觉得可笑的你露出笑容
私は誰私は何処私は本当
我是谁 我在哪里 我是真实的吗
問う声さえ夢路を急ぐ
询问的声音也在梦中疾奔
ゆめをうつつを漂って
如在梦中 飘荡
今日も揺ら揺ら
今天也摇摇晃晃
遠い名前を叫んでは
喊着遥远的名字
いつも渇ら渇ら
总是那么干渴
紡がれ往く物語も優しい傷も
被编织的故事也好温柔的伤痕也好
貴方だけのものじゃないから
都不是你一个人的东西
繰り返した物語も乾いた嘘も
重蹈覆辙的故事也好苍白的谎言也好
私だけのものじゃないから
都不是我一个人的东西
降り注いだ星屑
倾盆而下的群星
流れ着いた場所は
流淌到的地方
夜空の果てみたいに
像是夜空的尽头
とても綺麗ですか
如此美丽
ただひたすら手を
只是一心想用手
伸ばすだけの幸せも
抓住的幸福也好
其処に在ることの安らぎも
某处存在的安宁也好
貴方は誰貴方は何処
你是谁 你在哪里
貴方は彼方
你在远方
問う声まで歪に消えて
询问的声音又扭曲消失
ゆめをうつつを漂って
如在梦中 飘荡
今日も揺ら揺ら
今天也摇摇晃晃
遠く名前を叫んでも
远远地喊着名字
声は空空
声音空空如也
すべて忘れてしまえばと
说着若将一切都忘却
今日も浮わ浮わ
今天也飘然飘然
いまは静かに籠の中
现在安静地在笼中
眠れ睡や睡や睡や
安睡吧