Manic Depressive (Explicit) - Insane Clown Posse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In my mind's eye
在我的幻觉里
You throw wickedness at me
你向我投射恶意
I'm just a toy to you
对你而言我只是个玩具
I bring no real joy to you
我没法给你带来真正的快乐
The way I see it
在我看来
You don't want me here no more
你不想让我再待在这了
You want a hole in my forehead
你想在我额头开个洞
And blood pouring on the floor
让鲜血流满地
Cuz I'm so dirty
因为我如此肮脏
F**kin' dirty and shoddy
真**脏透了,卑劣至极
I want up out of this body
我想逃离这具躯壳
That's hated by everybody
这具被所有人憎恨的身体
Sometimes I don't know why
有时我不知道为什么
I continue to try
还要继续徒劳地尝试
It's so much easier to die
死亡要轻松得多
Than to get by
比起这样苟活
Than to get by
比起这样苟活
Than to get by
比起这样苟活
If I'm gonna die
如果我注定要死
I'm taking you with me
我也要拉你垫背
Get you and get me
毁了你,也毁了我
We can be bloody
让我们一起血肉模糊
If I'm gonna fly
如果我要寻求解脱
I'm gonna succeed
我一定会彻底解脱
Take you and get me
带走你,了结我
We can be bloody
让我们一起血肉模糊
Sometimes I don't know why
有时我不知道为什么
I continue to try
还要继续徒劳地尝试
It's so much easier to die
死亡要轻松得多
Than to get by
比起这样苟活
Than to get by
比起这样苟活
Than to get by
比起这样苟活
I don't wanna leave my house
我不想出门
Don't wanna open my mouth
不想开口说话
Don't wanna read my mail
不想看信
Don't wanna meet with pals
不想见任何朋友
I don't wanna f**k sh*t up
我不想再搞砸一切
Don't wanna f**kin' get up
**的根本不想起床
Don't wanna take up space
不想再占地方
Don't want your time to waste
不想再耽误你的时间
I don't wanna fight this back
我不想再反抗了
Just wanna fade to black
只想彻底归于黑暗
Don't wanna turn to faith
不想寻求什么信仰
Or wanna burn at stakes
也不想被审判献祭
I don't wanna build my life
我不想经营这人生
I wanna bloody my knife
我只想让刀刃见血
Don't wanna grab the phone
不想接电话
Don't wanna leave this room
不想出这屋子
I don't wanna talk with you
不想跟你废话
I'm f**kin' stalkin' you
我**正盯着你呢
Don't wanna fix myself
不想变好
I wanna nix myself
我只想了结自己
I don't wanna try to change
不想尝试改变
Just wanna fry my brains
只想烧坏脑子
Don't wanna slow sh*t down
不想停下来
I wanna throw sh*t around
我只想四处乱砸
I don't wanna run nowhere
哪也不想逃
Don't want no one to care
谁也别管我
Don't want another crack at it
不想再试一次
I'd rather be a crack addict
我宁愿当个瘾君子
I don't wanna look for help
不想求救
Don't wanna help myself
不想自救
I don't wanna even try
连试都不想试
To get by
这样苟活
To get by
这样苟活
And to get by and to get by
这样苟活,这样苟活