REAL LUV - Adam Lambert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Trey Campbell/Adam Lambert/Brandon Colbein
Composed by:Adam Mitchel Lambert/Brandon Colbein/Alexander Jerard Lewis/Brandon Treyshun Campbell
Produced by:Pete Nappi/Trey Campbell/Alexander Lewis
Maybe this is real love
或许这就是真爱
Maybe this is real love
或许这就是真爱
Something in the air, in your hair
空气中,发丝间,情愫在蔓延
It's the way that you talk
是你谈吐间的万种风情
When you're close to me
当你与我呼吸相闻
I don't wanna go anywhere
我只想在此沦陷
Baby stay right there
宝贝,请驻足于此
And never leave
莫失莫忘,永不离去
Little bit of moon in the room
碎月流光,洒入房中
And it's swimming in your eyes, aquamarine
在你海蓝宝色的眸中,波光流转
Maybe it's too soon to assume
或许现在下定论还为时尚早
But it kinda feels like it's destiny
但这种感觉,仿佛就是宿命
Where have you been
你究竟身在何方
My whole damn life
让我穷尽半生去寻觅
I'm leaning in
我不由自主地向你靠近
And it feels so right
这种契合感,如此美妙
One step closer to you
离你更近一步
It takes two to move , let's move
唯有你我合拍,共舞这旋律
You're too good to be true
你美得如此不真实
Maybe this is real love
或许这就是真爱
Tongue tie me like you do
像往常那样,令我方寸大乱
It's trippy, I fell for you
这种迷幻的眩晕,让我彻底沦陷
You're too good to be true
你美得如此不真实
Maybe this is real love
或许这就是真爱
Is this how you like me
你是否就喜欢我这副模样
Better when I might be
这种感觉更甚,当我...
Slowly running through your head
在你的脑海中,正悄然盘旋
Wanna take a side street
想要寻一处幽径
Better so no eyes see
避开所有窥探的目光
Where my hands are going next
探寻我指尖游走的下一处
And if it's just for the summer
纵使这只是一场盛夏的狂欢
I won't leave with one regret
我也绝不留下半分遗憾
If it lasts a little longer
若这份情动能再久一点
I won't get you out my bed
我也绝不愿结束这彻夜的缠绵
Where have you been
你究竟身在何方
My whole damn life
让我穷尽半生去寻觅
I'm leaning in
我不由自主地向你靠近
And it feels so right
这种契合感,如此美妙
One step closer to you
离你更近一步
It takes two to move, let's move
唯有你我合拍,共舞这旋律
You're too good to be true
你美得如此不真实
Maybe this is real love
或许这就是真爱
Tongue tie me like you do
像往常那样,令我方寸大乱
It's trippy I fell for you
这种迷幻的眩晕,让我彻底沦陷
You're too good to be true
你美得如此不真实
Maybe this is real love
或许这就是真爱
Maybe this is real love
或许这就是真爱
Are you even real
你是否真实存在
Is this even love
这果真是爱吗
I just wanna feel (feel love)
我只想感受爱
Are you even real
你是否真实存在
Is this even love
这果真是爱吗
I just wanna feel (feel love)
我只想感受爱
One step closer to you
离你更近一步
It takes two to move, let's move
唯有你我合拍,共舞这旋律
You're too good to be true
你美得如此不真实
Maybe this is real love
或许这就是真爱
Tongue tie me like you do
像往常那样,令我方寸大乱
It's trippy I fell for you
这种迷幻的眩晕,让我彻底沦陷
You're too good to be true
你美得如此不真实
Maybe this is real love
或许这就是真爱
Maybe this is real love
或许这就是真爱
Maybe this is real love
或许这就是真爱