Meet again - 林原惠美 (林原めぐみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:MEGUMI
曲:たかはしごう
果てなく广がる青空
无边无际延伸的蔚蓝天空
そよぐ发 风が告げる
发丝轻扬 风带来讯息
いつだってそこにいてくれた
你始终在我身边不曾远离
目を闭じて 静かに感じる
闭上双眼 静静感受此刻
そらまでのびた水平线
向着天空延伸的水平线
弹け飞ぶ 光のシャワー
迸射四溅 化作光芒的骤雨
私の中の私が今
此刻内心深处的自我意识
动き出したら止まらない
一经觉醒便永不停息
两手いっぱい广げて
尽情舒展双臂
倒れても深呼吸
跌倒时做次深呼吸
向かい风も味方に
将逆风化作盟友
取り迂んで
从容面对挑战
しのごの言ってないで
别再找借口徘徊犹豫
やるしかないのなら
既然必须奋力一搏
あたって碎けて立ち上がれ
就勇往直前哪怕粉身碎骨
谁のためのeveryday
为谁而活的每一天
何のためのway of life
追寻何道的生存方式
答えなんて本当はシンプル
答案本就如此简单纯粹
ありがとうを100万回
百万次感谢不必说出口
ごめんねって言わないで
也无需为歉意而停留
私は私のみちを行く
我将坚定踏上属于自己的道路
にぎった手に力迂めて
紧握的掌心积蓄力量
流れてく 确かな时间
时光流转 带来真实触感
振り向いたその笑颜から
回望时你那温暖的笑容
变わらない 爱しさが摇れる
永恒不变的柔情轻轻摇曳
前を向いて步いて行こう
昂首阔步向前迈进吧
清く 正しく 勇ましく
保持纯粹 坚守正义 心怀勇气
どこまでも续くこの道を
这条永无止境的道路尽头
まっすぐ目をそらさないで
请勿移开你笔直的目光
迷ったっていいじゃない
偶尔迷惘又有何妨
へこんだっていいじゃない
暂时受挫也无须沮丧
今日が驮目でも あした
即使今日失意 明天依然可以
Try again
再试一次
あきらめる理由と
放弃的理由
手にする梦の価值
与紧握梦想的价值
どちらも使い方次第ね
两者都取决于你的选择
あれこれ 理屈より
比起繁琐的理论
心が感じてる
更应相信内心的指引
答えだけを信じて进もう
笃信答案继续前行
大好きを100万回
百万次深爱不必言说
ちょっと待ってって言わないで
莫说请稍等片刻停留
大丈夫 きっと乐しいよ
定能收获属于我们的欢乐时光
两手いっぱい广げて
尽情舒展双臂
倒れても深呼吸
跌倒时做次深呼吸
向かい风も味方に
将逆风化作盟友
取り迂んで
从容面对挑战
しのごの言ってないで
别再找借口徘徊犹豫
やるしかないのなら
既然必须奋力一搏
あたって碎けて立ち上がれ
就勇往直前哪怕粉身碎骨
谁のためのeveryday
为谁而活的每一天
何のためのway of life
追寻何道的生存方式
答えなんて本当はシンプル
答案本就如此简单纯粹
ありがとうを100万回
百万次感谢不必说出口
ごめんねって言わないで
也无需为歉意而停留
私は私のみちを行く
我将坚定踏上属于自己的道路