Syuchu Chiryoshitsu I.C.U. - FLOW (フロウ)
词:KOHSHI
曲:TAKE
ウンザリだ
已经厌倦了
他人の評価と
在他人的评价
現実の狭間で
与现实的夹缝间
意識と矛盾の壁が
意识与矛盾的墙壁
ぶつかり粉々に砕けた
相互撞了个粉碎
あやふやで曖昧な
被模糊暧昧的
この世界に流されて
这个世界裹挟着
そのまま
就这样
海の藻屑となって
变成了海里的海藻碎屑
消えて無くなりそうだ
好像就要消失不见
ねぇドクター
呐 医生
空が見たいんだ
我看不见天空
どこまでも
无论在哪里
深く青い空を
也看不见深邃湛蓝的天空
Ya ya ya ya
ここは誰
在这儿的是谁
そして僕は何処
而我又在哪里
目を閉じなければ
有的景色
見えない
如果不闭上眼睛
景色だってあるだろう
就看不见吧
日々訪れる
每日到访的
問題の解答は
问题的答案
一つじゃない
并不唯一
あやふやで曖昧な
正因这个世界
この世界だからこそ
模糊暧昧不清
確かな未来を
所以确定的未来
自分の指で
才需要用自己的手指
描いて行くんだ
去描画啊
ねぇドクター
呐 医生
どうしようもないんだ
我已经束手无策了
ボクの頭は
我的大脑
制御不能さ
无法控制啊
Ya ya ya ya
ここは誰
在这儿的是谁
そして僕は何処
而我又在哪里
ノルアドレナリンが
去甲肾上腺素
噴き出した
喷涌而出
ニューロンの壁に
撞上了
ぶちあたった
神经元的墙壁
防御システムが
防御系统
作動中猛スピードで
在动作中以极快的速度
疾走中
急速奔跑
ねぇドクター
呐 医生
空が見たいんだ
我看不见天空
どこまでも
无论在哪里
深く青い空を
也看不见深邃湛蓝的天空
Ya ya ya ya
ここは誰
在这儿的是谁
何処か教えろ
何処か教えろ
ねぇドクター
呐 医生
どうしようもないんだ
我已经束手无策了
ボクの頭は
我的大脑
制御不能さ
无法控制啊
Ya ya ya ya
ここは誰
在这儿的是谁
そしてボクは何処
而我又在哪里
本当の自分を
我要去寻找
見つけに行くよ
真正的自己