yours (PassCode ASIA TOUR 2024 Final at Zepp Osaka Bayside) - PassCode
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:南 菜生
曲:平地孝次
イヤフォン踊る音達
耳机中跃动的音符
眠れずに聴いたラジオ
彻夜未眠收听的电台广播
トンネルに灯る 流れた星 落ちる
隧道里流动的星光 陨落消散
カーテン溢した光 走る季節の鼓動
窗帘缝隙漏出的光芒 飞驰季节的悸动
雨 アスファルトの匂い 赤の信号
雨中沥青的气味 红色信号灯
永遠望むばかりです
只顾一味仰望永恒
未来を奪いながら
却在掠夺未来的同时
夜が明けて来ても
任凭长夜如何破晓
まだ夢を見ている
依然沉浸于梦境之中
街を染めてくオレンジ色に
被橘色浸染的街道
あの日の記憶と
连同那日的记忆
消えない想い 隠していよう
将无法消逝的思念藏匿心底
君の言葉借りてなぞって
借你的话语描摹轨迹
正解を探している
只为寻找标准答案
巡り合えた ここにいた偶然
在此相遇的偶然
"運命"と名前をつけて
被冠以"命运"之名
光る星が 優しく照らす 世界で
闪烁星辰温柔照耀的世界里
同じ時を刻んでいた
我们铭刻着相同的时光
言えないままの下書き
无法言明的草稿文字
人ごとのラブソング
他人故事里的情歌
読みかけの 栞挟む本の 続き
书签夹在未读完的书页间
炭酸抜けてたコーラ
气泡消散的可乐
ハズレばかりのアイス
尽是空签的冰淇淋
君がいない毎日
没有你的每个日常
もう それじゃあせめて
至少让我用指尖
指先 滲む星を辿って
追寻晕染开的星光
ネオン切れたゲームセンター
霓虹熄灭的游戏中心
あの歌の中 君の姿探して
在那首歌中寻觅你的身影
忘れないように抱きしめている
为免遗忘而紧拥入怀
失くした 青色をした
失却的蓝色痕迹
春は まだ終わり告げず
春日仍未宣告终结
思い出積もるラプス
回忆堆积成冰川
いつまでも 月は綺麗なままで
月光永远皎洁如初
欠けない
未曾残缺
仕草も 匂いも 掠れた声も
习惯动作 气息 沙哑声线
まだ消えない
依然清晰留存
カレンダーはそのままで
日历停留在那一天
あの日のままの季節
与那日相同的季节
まだ心染めてく
仍在浸染我的心
巡り合えた ここにいた偶然
在此相遇的偶然
"運命"と名前をつけて
被冠以"命运"之名
光る星が 優しく照らす 世界は
闪烁星辰温柔照耀的世界
静かに 時を止める
静静凝固了时光
巡り合いは ここにある必然
在此相遇的必然
"運命"と名前をつけて
被冠以"命运"之名
光る星が 優しく照らす 世界で
闪烁星辰温柔照耀的世界里
醒めない夢は続いてゆく
永不苏醒的梦仍在延续