Heaven Takes You Home - Swedish House Mafia (瑞典浩室黑手党)/Connie Constance

Lyrics by：Magnus Lidehäll/Carl Nordström/Axel Hedfors/Steve Angello/Sebastian Ingrosso/Connie Constance

Composed by：Magnus Lidehäll/Carl Nordström/Axel Hedfors/Steve Angello/Sebastian Ingrosso/Connie Constance

When heaven takes you home

当天堂送你回家

And you're at the gates alone

你独自伫立在门口

If the grass isn't greener

倘若一切都不尽如人意

Come back and check I'm still breathing

回来吧 确认一下我是否还活着

When heaven takes you home

当天堂送你回家

And you're untouchable

你无可比拟

Tell them how you backflip from tragic

告诉他们你如何巧妙逃离悲惨的结局

Show them how the struggle make magic

向他们证明奋力争取能够创造奇迹

Make magic make magic make magic

创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹

Make magic

创造奇迹

Make magic make magic make magic

创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹

There's nothing wrong with you

这一切都不是你的错

But it hurts hurts

但眼睁睁地看着你消逝

To watch you fade away

却令人痛心疾首

I don't want to see the end of the world without you

我不想看到失去你陪伴的世界末日

There's nothing wrong with you

这一切都不是你的错

You're perfect you're good

你完美无缺 你分外美好

You took the best parts of you

你已经带走你最美好的部分

Show me what love can do

请让我看到爱情的力量

When heaven takes you home

当天堂送你回家

And you're at the gates alone

你独自伫立在门口

If the grass isn't greener

倘若一切都不尽如人意

Come back and check I'm still breathing

回来吧 确认一下我是否还活着

When heaven takes you home

当天堂送你回家

And you're untouchable

你无可比拟

Tell them how you backflip from tragic

告诉他们你如何巧妙逃离悲惨的结局

Show them how the struggle make magic

向他们证明奋力争取能够创造奇迹

Make magic make magic make magic

创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹

Make magic

创造奇迹

Make magic make magic make magic

创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹

Show them how the struggle make magic

向他们证明奋力争取能够创造奇迹

Make magic make magic make magic

创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹

Make magic

创造奇迹

Make magic make magic make magic

创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹

Make magic

创造奇迹

Make magic make magic make magic

创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹

Make magic

创造奇迹

Make magic make magic make magic

创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹

Make me small

让我变得渺小

So I can fit in your pockets when you go

当你离开时 我刚好可以塞进你的口袋里

'Cause when you're gone

因为在你离开以后

All of the colours

世间所有斑斓的色彩

Turn to grey

全部变成暗淡的灰色