ひとりきりの夜明け - 高橋由美子/JAPAN CENTRAL MUSIC, LTD.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:白峰美津子
曲:渡辺正浩
そんなにつらいなら
若真是那般痛苦
やめればいいんだと
干脆放弃就好
何度も何度も
无数次无数次
そう思った
这般念想着
どうしてあんなヤツ
为何偏偏对那种人
愛しているんだろう
倾注了所有爱意
あの日もあの日も
那一天又那一天
そう思った
这般困惑着
何をしてるのか
尽管不知道此刻的你
分からないけれど
正在做些什么
それでも私は
即便如此我依然
歩いてる
独自前行
なんでこんなに
为何这般
かがやくの
耀眼夺目
ひとりきりの
独自面对的
夜明けは
黎明曙光
なんでこんなに
为何这般
せつないの
苦涩难耐
あなただけを
唯有你的身影
ただ心が呼ぶの
在心底反复呼唤
トモダチ呼び出して
叫上三五好友相聚
朝まで騒いだり
彻夜喧闹到天明
時々
偶尔也会
自分を持て余した
被自我情绪淹没
ねえ
呐
行き先なんか
其实根本看不清
ほんとは見えない
未来的方向
それでも私は
即便如此我依然
歩いてる
继续前行
なんでこんなに
为何这般
かがやくの
光芒万丈
ひとりきりの
独自沐浴的
夜明けは
破晓晨光
なんでこんなに
为何这般
せつないの
心痛难忍
あなただけを
唯有你的名字
ただ心が呼ぶの
在胸腔不断回响
なんでこんなに
为何这般
悲しいの
悲伤满溢
ひとりきりの
独自守候的
夜明けは
黎明时分
なんでこんなに
为何这般
会いたいの
渴望相见
あなただけを
唯有你的轮廓
ただ心が呼ぶの
在脑海挥之不去