Farewell Adelita - The Kingston Trio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Adelita 'tis time we remembered
阿黛莉塔 是时候让我们铭记
That only one hour more and I must go
仅剩最后一小时 我便要启程
To the hills of Sierra Del Prado for the glory of our Mexico
前往塞拉德尔帕多的山丘 为墨西哥的荣光而战
Oh Adelita promise you'll remember
啊 阿黛莉塔 请答应你会记得
The happy hours that now have long gone by
那些早已逝去的欢愉时光
Oh Adelita we'll share these tender moments
啊 阿黛莉塔 我们将共享这些温柔时刻
Adelita it hurts me when you cry
阿黛莉塔 你的泪水让我心碎
Adelita the time is here to leave you
阿黛莉塔 此刻已到离别时分
Once again now I'll kiss away your tears
让我再次吻去你的泪痕
In my heart I will hold you forever and our love
心中永存你与我们的爱恋
It will live through the years
这份情将历久弥新
Oh Adelita promise you'll remember the happy hours
阿黛莉塔请记住往昔欢愉时光
That now have long gone by
那些已逝的美好岁月
Oh Adelita we'll share these tender moments
啊 阿黛莉塔 我们将共享这些温柔时刻
Adelita it hurts me when you cry
阿黛莉塔 你的泪水让我心碎