大塚愛 - 私(LOVE IS BORN ~15th Anniversary 2018~)
作词:aio
作曲:aio
夜が明けてく
黑夜逐渐迎来黎明
世界がある
世界本就如此
私の今
我此时此刻
心が知る
心中已经了然
愛が見える
感受到了爱的存在
私は今
而我此刻
夜が明けてく
黑夜逐渐迎来黎明
世界がある
世界本就如此
私の今
我此时此刻
心が知る
心中已经了然
愛が見える
感受到了爱的存在
私は今
而我此刻
捨てて離していく
舍弃后离去
触れて抱きしめる
碰触再相拥
歩き続けていく感じたまま
就这样迈步前进不断感受
向かい話していく
我们就此交谈
受けて抱きしめる
然后彼此相拥
針を進めていくあの夢
继续编织着那时的梦想
終わらない声止まない雨
永远响彻的声音 连绵不绝的雨水
息をきらして
屏住呼吸
心に聞く愛と生きる
用心倾听悄然而出的爱意
私と今
在此时此刻
廻り溶けていく
逐渐消融于
許し許される
彼此的谅解中
傷が背を押していく
曾经的伤痕会化为
ありのまま
前行的力量
巡り解けていく
终究会有答案
いつか辿り着ける
终将会有实现的那天
花を添えていくこの夢
来为这个梦想锦上添花
空が開ける
绽放于天际
光はある
那道光芒
私の今
我此时此刻
自由になる
是如此自由
幸せはある
感到如此幸福
私を生きて
为自己而活
私は今
我此时此刻
私は今
这就是我