Vegas (Explicit) - Bad Meets Evil
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Got a shitty grin
B**ch show me them itty-bitty titties again
让我再看看那些小巧的东西
We're in Sin City
我们在罪恶之城
Since when did we begin
从何时开始
To get addicted to d**e
我们沉迷于此
Diggity b**ch you need to run
你需要赶快行动
And go get your friggidy-friends
去叫上你的朋友们
I'm looking at your bum-stickdy-bum hun
我正盯着你的背影
The migidy mac's bigidy back
那个大家伙又回来了
Don't act wigidy-wack
别表现得那么疯狂
You can get the fididy-finger
你可能会得到一根中指
The middle
中间的那根
You little busy b**ch
你这个忙碌的**
Stick-stickity in
坚持住
Got a 6 o' clock craving
六点钟的渴望
Stop get Ciroc
停下来,来点Ciroc
It's about to be an unbelievable night
这将是一个难以置信的夜晚
I call it surreal
我称之为超现实
Sir Mix a Lot tape in
Sir Mix a Lot的磁带在播放
Hit the spot
正中下怀
Spot my next victim
锁定下一个目标
I'm picky like I missed a spot shaving
我挑剔得像剃须时漏掉了一处
Came to sip vodka sh*t yeah
来喝伏特加,没错
That little chick is hot but if she got rabies
那个小妞很火辣,但如果她有狂犬病
I wouldn't give the b**ch a shot
我不会给她任何机会
I poke her in the rear
我轻触她的身后
But I bet if I lick her
但我敢打赌,如果我舔她
She'll try to chase me (Haha)
她会试图追我(哈哈)
What are you pit rott mixed
你是什么混种
Oh you just got fixed
哦,你刚被修理
Well sh*t then let's lip-lock
那好吧,让我们接吻
If not then trick piss off
如果不愿意,那就滚开
You snobby little pig snot nose
你这个傲慢的小猪鼻涕虫
You think you're hot sh*t
你以为自己很了不起
Cause you're in heat
因为你正处于兴奋状态
Well b**ch if you're solar
好吧,如果你自认为是太阳
Then I'm your polar opposite dog cause
那我就是你的对立面
I'm colder than popsicle sticks
我比冰棍还要冷酷
Poppin' sh*t
口出狂言
Talkin' it walkin' it spit rocks
边说边做,言辞犀利
Then my sick thoughts are
而我那些疯狂的想法
About to lick shots
准备开怀畅饮
Like this sh*t's hopping
仿佛这一切正热闹非凡
And drip-dropping in chocolate-ly whip-topping
滴落的巧克力奶油
So whether you're Hip Hop
无论你是嘻哈爱好者
Slipknot Big Pac
还是重金属摇滚迷
Kid Rock Kris Kross
或是说唱传奇的追随者
Rick Ross you'll dig this
你都会喜欢这个
If not then kick rocks in flip flops
如果不喜欢,那就请离开
And I produced the track
我制作了这首曲子
So you don't have to ask
所以你无需多问
Who it is when this sh*t knocks (TURN UP )
当这节奏响起时,你知道是谁(嗨起来)
So bring clairvoyance to this bangin
让这场狂欢充满预见
And I'mma keep on saying
我会继续说出
All the sh*t I should be hung for
那些足以让我被吊死的言论
And probably killed for saying
甚至可能因为这些话而丧命
And I probably will
而我可能真的会
But not until the day I pop a pill again
但直到我再次吞下药丸的那一天
Like chopping 'til I'm dropping
像砍伐直到我倒下
Still if that don't do the job of killing Shady
如果那还不足以消灭Shady
Then the karma will insane him
那么因果报应会让他疯狂
I'm as brainy Mohammad
我像穆罕默德一样聪明
Until the Parkinson's done eat away my brain
直到帕金森病侵蚀我的大脑
And made me Robin Williams crazy
让我像罗宾·威廉姆斯一样疯狂
Or I end up with dementia
或者我最终患上痴呆症
But you rocking with a sadist
但你与一个施虐者同行
Hate to say this
不愿这么说
But if the thought is entertaining
但如果这想法令人愉悦
I ain't stopping till be sprayed it
我不会停止直到它被释放
Oh my god for real man
天啊,真的吗
Not again I'm shaking
又来了,我在颤抖
But before I tie a rope around this nob
但在我将绳子绑在这个家伙之前
If they don't like it
如果他们不喜欢
Got a knob they can slob on until
有个东西她们可以含住直到
Wait I just forgot what I was thinking
等等 我刚刚忘了我在想什么
What's it called again
那东西叫什么来着
I'm blanking
我一时想不起来了
The thing above the balls between my legs
就是在我两腿之间球上面的那个
And I think I can feel it dangling
我觉得我能感觉到它在摇晃
It's throbbing and it's veiny
它在跳动而且青筋暴起
Wait I think I got it
等等 我想我明白了
Okay b**ch I got you
好吧,我懂你意思
Robin Williams hanging
罗宾·威廉姆斯挂在那儿
Go hang in the lobby
去大厅里等着
Unless you came to slob me
除非你来讨好我
Come on kemosabe
来吧,伙计
It's past time like your favorite hobby
时间已经过了,就像你最喜欢的消遣
Cause if the way
因为如果我的方式
That I spit sh*t remains on my d**k
依然留在我的身上
Then she grab me by the nuts
然后她抓住了我的要害
And tried to take my sausage as a hostage
试图将我的香肠作为人质
Ain't it obvious
这不是很明显吗
Pretty much a no brainer
几乎不需要动脑筋
Or should I say Cobainer
或者我该说是科班纳
That she's plain addicted
她显然已经上瘾
To my d**k like Lorena Bobbit
对我的**像洛蕾娜·博比特一样
Got a wean her off it
得让她戒掉这个
Weiner off it like she took my f**king penis
像她夺走了我的命根子一样
Chopped it and stuck it up between her armpits
砍下它并塞进她的腋窝之间
And she begun to swing a crumpet knife
然后她开始挥舞着餐刀
And paint the carpet
在地毯上涂画
At least that's what her train of thought is
至少这是她的思绪轨迹
Cause I came saw conquered
因为我来了,看见了,征服了
Hit it quit it
得到了,然后离开了
And made up a plane of bonkers
我们登上了疯狂的飞机
And I always end up giving
而我总是最终让
These b**ches some complex
这些女人感到困惑
And I don't mean apartment
我指的不是公寓
So spread your feet apart
所以张开你的双脚
And let me see you do
让我看看你
Some yoga stretches splits
做一些瑜伽劈叉
Now grab this Cuisinart
现在抓住这个搅拌机
And make me breakfast b**ch
还得给我做早餐
That's a prerequisite
这是基本条件
And that's just to get in this bedroom
只有这样才配进这房间
B**ch
Walked up to that Ke$ha chick (what up )
走到那个Ke$ha女孩面前(怎么了)
Said my name is Booger
说我叫Booger
Wanna catch a flick
想去看场电影
I'll even let you pick
甚至让你来选
Make her fetch a stick
让她去捡棍子
Bet you if you get
我打赌如果你得到
This old dog these new tricks
这只老狗的新把戏
To get familiar with I'll learn extra quick
为了熟悉,我会学得特别快
Kick a pregnant b**ch
踢了一个怀孕的**
Oops I guess the sh*t
哎呀,我猜这**
Took an unexpected twist like the neck
发生了意想不到的转折,就像
Of the freaking exorcist
那该死的驱魔人的脖子
B**ch I said that this mask ain't for hockey
我说这面具可不是用来打冰球的
Hate Versace Versace
讨厌范思哲 范思哲
I got Münchhausen by proxy
我得了代理性孟乔森综合症
I'm making you sick
我让你感到恶心
Don't pretend you can't hear me
别假装听不见我
You deaf girl
你聋了吗 女孩
I said you was foxy
我说你很性感
I'll tell a b**ch like Bizarre
我会像Bizarre那样告诉你
B**ch shut the f**k up
闭嘴吧
And get in my car
上车
And suck my f**king d**k
做点该做的事
While I take a sh*t
我正忙着
And I think with my d**k
我脑子里只有那点事
So come blow my mind
来让我惊喜
And it tastes like humble pie
这感觉像在吃谦卑的馅饼
So swallow my pride
咽下我的骄傲
You're lucky just to follow my ride
你能跟着我走已经算幸运了
If I let you run alongside the Humvee
如果让你跟在悍马旁边跑
Unless you're Nicki
除非你是妮琪
Grab you by the wrist let's ski
抓住你的手腕,我们去滑雪
So what's it gone be
所以你想怎样
Put that sh*t away Iggy
把那玩意儿收起来,伊基
You gon' blow that R**e whistle on me
你要对我吹那个哨子吗
(Squee ) I love it
(尖叫)我喜欢这样
'Fore I get lost with the gettin' off
在我迷失在放纵之前
Like this is our exit
就像这是我们的出口
Now lets hit the highway
现在让我们驶上高速公路
And try not to get lost
尽量不迷失方向
'Till we get to Las Vegas
直到我们到达拉斯维加斯
(Party do it 'till tomorrow)
(狂欢直到明天)
Vegas
拉斯维加斯
'Till we get to Las Vegas
直到我们到达拉斯维加斯
(Party do it 'till tomorrow)
(狂欢直到明天)
Vegas
拉斯维加斯
'Till we get to Las Vegas
直到我们到达拉斯维加斯
(Party do it 'till tomorrow)
(狂欢直到明天)
Vegas
拉斯维加斯
'Till we get to Las Vegas
直到我们到达拉斯维加斯
(Party do it 'till tomorrow)
(狂欢直到明天)
Vegas
拉斯维加斯
Whatever happens here stays here
这里发生的一切都将留在这里
So let's go all the way dear
所以让我们尽情放纵吧,亲爱的
Til we get to Las Vegas
直到我们到达拉斯维加斯
Whatever happens in my room
在我房间里发生的一切
It stays in my room like movie night like cable
都将留在我的房间里,就像电影之夜,就像有线电视
Treat every women in my stable like flavors
对待我身边的每一个女人都像对待不同的口味
Looking like she kryptonite
她看起来像是我的克星
And I get weak after like 7 days
七天之后我就感到虚弱无力
In 7 nights in the days and it's our Vegas
七个昼夜过去,这里就是我们的拉斯维加斯
We rolling circles and packs
我们四处游荡,像救生员一样
We the lifesavers
我们是生命的拯救者
She got a boyfriend
她有个男朋友
I got a toy then
我有个玩具
I'll bring her with me
我会带着她一起
When I show up to her crib waving
当我出现在她家门口挥手时
And I ain't tryna be the nice neighbor
我可不想做个好邻居
I'm so Jay Electronic
我就是这么电子化
I'm cut like I'm all out of razors
我锋利得像没了剃刀
And all I got is a gun left with a bayonet on it
我只有一把带刺刀的枪
Next ho froze and it look like
下一个女孩愣住了,看起来
I walked in to a jewelry store
我走进了一家珠宝店
With a about a million dollars with your mama
带着百万美元和**
And sat down did an ALS challenge haaaan
坐下来玩了个ALS挑战,哈哈
I stole that adlib from French
我从French那里偷来了这句即兴词
Bad and Evil back at it again
Bad and Evil 再次回归
About to get my back tatted again
准备再次纹上背后的图案
About to get a pic of a backstabber
准备拍一张背叛者的照片
With an axe in his hand
他手里握着一把斧头
Sitting on a bike in the sand
坐在沙滩上的自行车上
If you ain't been through nothing
如果你未曾经历什么
Then that shouldn't mean nothing
那对你来说也不该意味着什么
To you like likes on the Gram
给你在社交平台上的点赞
If she current I keep her p**sy purring
如果她顺从,我会让她满足
Like the pipes on a lamp
就像灯管上的烟雾
W**d got her so C****y eyed
药物让她眼神迷离
Look like she been
看起来她像是
Getting high on a flight to Japan
在飞往日本的航班上飘飘欲仙
I keep my jewelry on while I'm f**king
我在欢愉时也戴着珠宝
Sound like I'm shaking up dice in a can
听起来像在罐子里摇晃骰子
Listen though this ain't Christmas
听着 虽然这不是圣诞节
I make you my ex miss
我会让你成为我的前任
If this is my passion
如果这是我的热情
I learn to give those
我学会了给予那些
Who don't appreciate my presence
不珍惜我存在的人
The gift of my absence
我离开的礼物
I don't know who you been listening to
我不知道你一直在听谁的话
Got me f**ked up
让我感到困惑
Like Pookie in the chicken coop
就像鸡舍里的普基
B**ch I don't give a two shits
我一点也不在乎
B**ch get the f**k out of my face
滚出我的视线
To make a long story short
长话短说
I don't really gotta stand there
我根本不需要站在那里
And listen to you
听你说话
While you throw a silly tantrum
当你无理取闹时
Even though I have an affinity for witty banter
尽管我喜欢机智的对话
Starting to feel like foulplay like Billy Laimbeer
开始感觉像是犯规,像比利·兰比尔
Hold up she misunderstood me
等等,她误解了我
I said saint por favor
我说,圣人,请
Thought I said to wait had four doors
以为我说了等待,有四扇门
I knock a ni**a face off
我打翻了一个人的脸
Give him the bottom of the nine
给他九号底部
Like a baseball scoreboard (whatever )
像棒球记分板(无所谓)
I leave the club with my tab still open
我离开俱乐部,账单还开着
Won't even get a cab
甚至不会为你和你的朋友叫车
For you and your friend
为你和你的朋友
The only fear I have is of loathing
我唯一的恐惧是厌恶
And I won't even kick
我甚至不会开始
In 'till we get to Las Vegas
直到我们到达拉斯维加斯
(Party do it 'till tomorrow)
(狂欢直到明天)
Vegas
拉斯维加斯
'Till we get to Las Vegas
直到我们到达拉斯维加斯
(Party do it 'till tomorrow)
(狂欢直到明天)
Vegas
拉斯维加斯
'Till we get to Las Vegas
直到我们到达拉斯维加斯
(Party do it 'till tomorrow)
(狂欢直到明天)
Vegas
拉斯维加斯
'Till we get to Las Vegas
直到我们到达拉斯维加斯
(Party do it 'till tomorrow)
(狂欢直到明天)
Vegas
拉斯维加斯
Whatever happens here stays here
这里发生的一切都将留在这里
So let's go all the way dear
所以让我们尽情放纵吧,亲爱的
Til we get to Las Vegas
直到我们到达拉斯维加斯
Vegas
拉斯维加斯
Vegas
拉斯维加斯
Vegas
拉斯维加斯
Vegas
拉斯维加斯