00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/927620ad027df329f79e1dcc94a5aded.mp3
点击复制
Hi Ho Silverado - Brad Paisley/David Lee Murphy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Brad Paisley/David Lee Murphy/Clint Lagerberg
Composed by：Brad Paisley/David Lee Murphy/Clint Lagerberg
Produced by：Brad Paisley/Luke Wooten
It's hotter than hell on this job site
工地热浪滚滚，如同地狱熔炉
And the boss man is on my back
老板紧盯着我，步步紧逼
He hands me a shovel
他递来一把铁锹
Says can you work a double?
问我能否连轴加班
And I wanna tell him where to shove that
我真想让他自己留着那活儿
It's three o'clock Thursday wish it was Friday
周四下午三点，只盼周五快些到来
Can't wait to hear the sound
迫不及待想听那引擎咆哮
Of a big block revving in a short bed Chevy
雪佛兰短斗卡车的V8轰鸣
Tearing out of this one-horse town
疾驰驶离这寂寥小镇
Hi ho Silverado away
嘿吼 西尔维拉多 扬尘而去
Out where them good ol' boys and cowgirls play
去那乡野之地 与牛仔女郎尽情欢畅
White knuckle ride at the speed of neon light
在霓虹灯速中 紧握方向盘疾驰
In my two-tone Chevrolet
驾驶我那双色雪佛兰
Hi ho Silverado away
嘿吼 西尔维拉多 扬尘而去
Thank God it's finally Friday
感谢上苍 终于是周五了
'Bout to get my neon on
即将投入那霓虹闪烁的狂欢
There's a honky tonk hottie waitin' on her Kemosabe
有位酒吧俏佳人 正等候她的牛仔情郎
Gonna dance with her all night long
要与她彻夜共舞到天明
Put the pedal down head outta town
油门踩到底 驶离这小镇
To rhinestones rodeos
奔向那水钻闪耀的牛仔盛会
Seventy one ridin' into the sun
沿着71号公路 驾车逐日向西行
With a wave and a adios
挥手道别 一声后会有期
It's hi ho Silverado away
驾着Silverado绝尘而去
Out where them good ol' boys and cowgirls play
去那乡野之地 与牛仔女郎尽情欢畅
White knuckle ride at the speed of neon light
在霓虹灯速中 紧握方向盘疾驰
In my two-tone Chevrolet
驾驶我那双色雪佛兰
Hi ho Silverado away
嘿吼 西尔维拉多 扬尘而去
Yeah hi ho Silverado away
没错 嘿吼 西尔维拉多 扬尘而去
Out where them good ol' boys and cowgirls play
去那乡野之地 与牛仔女郎尽情欢畅
White knuckle ride at the speed of neon light
在霓虹灯速中 紧握方向盘疾驰
In my two-tone Chevrolet
驾驶我那双色雪佛兰
Hi ho Silverado away
嘿吼 西尔维拉多 扬尘而去
Yeah hi ho Silverado away
没错 嘿吼 西尔维拉多 扬尘而去