00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9285635690baac6ba2d6fce53c95fba1.mp3
点击复制
Rainbow Days - Ceui (セイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：白矢たつき
曲：どんまる
编曲：どんまる
窓越し切り取ったキミ
透过窗扉定格下你的身影
スマホに残した
在手机里珍藏留存
恋を連れてきた あの夏の日
带着恋心而来的那个夏日
打ち上がる花火が 照らし出す
烟花绽放照亮夜空
繰り返す日々は 宝石のように
循环往复的日常如宝石闪耀
さあ手をかかげよう
此刻向着天空高举双手
想い空に響かせ
让思念在苍穹回响
二度目のキミとの季節が
与你共度的第二个季节
やってくる
即将来临
色鮮やかに 目覚める世界
色彩斑斓的世界渐渐苏醒
終わりのない甘い夢は
永不终结的甜美梦境
2人のはじまり
是两人故事的序章
大事なページを増やそう未来へ
向着未来增添珍贵篇章吧
記憶の中に咲く月虹の彼方
记忆深处绽放的月虹彼端
七つきらめく祝福を
七重闪耀的祝福
気づけばいつも隣で
回过神来你总在身旁
優しさくれたね
给予我无尽温柔
今もまだまぶしい キミの笑顔
此刻依然耀眼的你的笑颜
夢の続きは
梦境的延续如同
差し込む木漏れ日のよう
树影间洒落的阳光
何度目の夏を重ねて
我们共同度过多少夏日
色鮮やかに 染めゆく世界
逐渐浸染斑斓色彩的世界
ありのままのワタシで
以最真实的自己
めぐり逢えた意味を
邂逅相遇的意义
「恋」から「愛」を育む幸せを
从恋慕孕育出爱的幸福
いつかの約束叶う願い
终将实现昔日约定的祈愿
誓いをねえもう一度
让我们再次立下誓言吧
雨に濡れているあしあと
雨滴打湿的足迹
ばかり気にして
总是格外在意
2人並んで続く道が
两人并肩前行的道路
大切なんだと知った
方知这才是最珍贵
ずっといつでも 心の声を
无论何时都请聆听心中的声音
流れる刻の中で あなたは変わらず
在流淌的时光中你始终如一
「ワタシを愛してくれてありがとう」
“谢谢你一直深爱着我”
見上げた空はあの日と同じ
仰望的天空与那日别无二致
月虹の彼方は世界の果てまで
月虹彼端延伸至世界尽头
七つきらめく祝福を
七重闪耀的祝福
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉