Right Here, Right Now Originally Performed By Giorgio Moroder Feat. Kylie Minogue (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When the lights start flashing

当光芒开始闪烁

It could open up your eyes

它会点亮你的双眼

And the highest mountain

而那最高的山峰

Is the one that you have climbed

正是你曾攀登过的

Yeah

I could look for love to skies in blue

我可以在蓝天中寻找爱

I could look for love to get over you

我可以用爱来忘记你

I could look for love for a deeper kiss

我渴望寻找更深情的吻

Nothing ever felt as good as this

从未有过如此美好的感受

Staring in your eyes I see the sunrise

凝望你的双眼 我看见了日出

There's nowhere else but right here right now

此时此刻 再无他处可去

No deeper feeling this is the real thing

没有比这更深的感受 这就是真爱

There's nowhere else but right here right now

此时此刻 再无他处可去

Ooooohhh oooh ooh

There's nowhere else but right here right now

此时此刻 再无他处可去

Ooooohhh oooh ooh

There's nowhere else but right here right now

此时此刻 再无他处可去

It's a neverending

这是永不消逝的

Promise of a holy grail

圣杯般的承诺

But this place I'm in it feels so real

但此刻身处之地 如此真实可触

Gotta sit back and exhale

让我静坐 轻叹释然

Yeah

I could look for love to skies in blue

我可以在蓝天中寻找爱

I could look for love to get over you

我可以用爱来忘记你

I could look for love for a deeper kiss

我渴望寻找更深情的吻

Nothing ever felt as good as this

从未有过如此美好的感受

Staring in your eyes I see the sunrise

凝望你的双眼 我看见了日出

There's nowhere else but right here right now

此时此刻 再无他处可去

No deeper feeling this is the real thing

没有比这更深的感受 这就是真爱

There's nowhere else but right here right now

此时此刻 再无他处可去

Ooooohhh oooh ooh

There's nowhere else but right here right now

此时此刻 再无他处可去

Ooooohhh oooh ooh

There's nowhere else but right here right now

此时此刻 再无他处可去

Cause the way you hold me tonight

因你今夜拥我入怀

Makes it feel like there's nowhere else I'd rather be

让我恍若置身天堂

Than right here right now tonight

唯愿今夜此刻停留

Yeah right here right now tonight

是的 就在此刻停留

Ooooohhh oooh ooh

There's nowhere else but right here right now

此时此刻 再无他处可去

Ooooohhh oooh ooh

There's nowhere else but right here right now

此时此刻 再无他处可去

Ooooohhh oooh ooh

There's nowhere else but right here right now

此时此刻 再无他处可去