이른 결말 (Feat.임수) (early ending) - OVAN (오반)/임수 (Im Soo)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Im Soo/OVAN
曲:Im Soo/Jonqmln/OVAN
编曲:Jonqmln
制作人:Jonqmln
수많은 엑스트라들이 지나가고
无数的路人走过
마침내 네 삶에 닿았어
终于抵达了你的生命
Imagine way too long
想象了太久太久
시간을 수십 번 돌려도 난 매번
即使时间倒流数十次 我也会每一次
널 찾아 이름 묻겠어
都会找到你,询问你的名字
I knew it your the one
我就知道 你就是那个人
어른이 되기까진 너무 멀고
成长为大人之前还有很长的路要走
너와 나눌 젊음은 꽤 짧아
与你分享的青春却如此短暂
널 만나기 전의 난
在遇到你之前的我
사랑할 줄 모르는 어린 환자
是一个不懂得如何去爱的年轻病人
넌 운명이란 비과학을 믿어?
你相信命运这种非科学的东西吗?
난 아니었지만 이젠 50%
我以前不信 但现在有五成相信了
이젠 느껴 그게 너란 걸
现在我感受到了,那就是你
내 삶이 영화라면 나버린 이른 결말
如果我的人生是一部电影 那便是被舍弃的过早结局
몇 날을 못 참아서 널 만나러 온 거야
我等不及了,所以来见你
We don't need any spoiler
我们不需要任何剧透
내 젊음이 온통 네게 있어
我的青春全都属于你
왜 아직 너만 보면 예고편 같은 걸까
为什么每次见到你,都像在看预告片
Let's go if you trust
若你信任 那就一起走吧
되어줘 내 주인공
成为我的主角吧
Let's go if you trust
若你信任 那就一起走吧
되어줘 내 주인공
成为我的主角吧
Too many time I've been lived in this Truman Show
太多时候,我活在这场《楚门的世界》中
조연들이 날 속였으니까
因为配角们欺骗了我
뻔뻔해 정말 찾아올 때는 운명적
当真的来找我的时候,感觉像是命中注定
떠나갈 땐 날 울렸으니까
当你离开时 让我落泪
But finally found 나 원래 뻔한 영화 싫지만
但最终找到了 我原本讨厌老套的电影
너라면 김은숙 대사도 좋아
但如果是你,即使是金恩淑的台词我也喜欢
너와 내가 내버린 이른 결말
你和我早早放弃的结局
끝이 없는 드라마처럼 사랑할게
会像没有尽头的电视剧一样相爱
내 삶이 영화라면 나버린 이른 결말
如果我的人生是一部电影 那便是被舍弃的过早结局
몇 날을 못 참아서 널 만나러 온 거야
我等不及了,所以来见你
We don't need any spoiler
我们不需要任何剧透
내 젊음이 온통 네게 있어
我的青春全都属于你
왜 아직 너만 보면 예고편 같은 걸까
为什么每次见到你,都像在看预告片
Let's go if you trust
若你信任 那就一起走吧
되어줘 내 주인공
成为我的主角吧
Let's go if you trust
若你信任 那就一起走吧
되어줘 내 주인공
成为我的主角吧
네가 좋아하는 멜로드라마 속
在你喜欢的爱情剧里
배우들 보다 잘생길 수는 없지만
虽然我不能比剧中的演员更帅
우리의 결말은 더 아름다울 거라고
但我们的结局会更加美丽
첫 장면 속 널 만날게
我会在第一幕中与你相遇
내 삶이 영화라면 나버린 이른 결말
如果我的人生是一部电影 那便是被舍弃的过早结局
몇 날을 못 참아서 널 만나러 온 거야
我等不及了,所以来见你
We don't need any spoiler
我们不需要任何剧透
내 젊음이 온통 네게 있어
我的青春全都属于你
왜 아직 너만 보면 예고편 같은 걸까
为什么每次见到你,都像在看预告片
Let's go if you trust
若你信任 那就一起走吧
되어줘 내 주인공
成为我的主角吧
Let's go if you trust
若你信任 那就一起走吧
되어줘 내 주인공
成为我的主角吧