Be Somebody - Steve Aoki (斯蒂夫·青木)/Nicky Romero/Kiiara

Composer：Steve Aoki/Kiara Therese Saulters/Nicky Romero/Mike Gazzo/Ryan McMahon/Ben Berger/Georgia Ku/Simon Wilcox

They say you should simmer down

他们都说你应该冷静下来

Wait your turn don't talk too loud

不应言辞激烈 等待你的时机

'Cause maybe you're too young to see

或许你还是太年轻无法看透

It's out of reach

遥不可及无法领悟

But I'm so impatient fed up with waiting

而我早已失去耐心 厌倦了无尽的漫长等待

Oh if you leave me here I'll end up suffocating

如果你留我孤独一人 我只会在绝望中窒息

I'm in this safe space this empty hallway

守在这安全地带 这空无一人的走廊

I can't be stuck in stationary like this always

我不该自始至终自困于这安稳牢笼

I don't need you 'cause I got me

并不需要你 我有我自己

I don't need you for me to be somebody

无需你为我做何改变

Let me move let me breathe

就让我转身离开 让我得以自由呼吸

I don't need you for me to be somebody

无需你为我做何改变

To be somebody

改变自己

To be somebody to be somebody

改变自己 去做别人

To be somebody to be somebody

改变自己 去做别人

Is it worse to wonder if

犹豫问题的答案会更糟

Or is it worse to never leave

还是挣扎着不愿离开更糟呢

'Cause after all where would I go

尘埃落定之后 我又该何去何从

Without a home yeah

漂泊无依 无家可归

'Cause I'm so impatient fed up with waiting

我早已失去耐心 厌倦了无尽的漫长等待

Oh if you leave me here I'll end up suffocating

如果你留我孤独一人 我只会在窒息中绝望

I'm in this safe space this empty hallway

守在这安全地带 这空无一人的走廊

I can't be stuck in stationary like this always

我不该自始至终自困于这安稳牢笼

I don't need you 'cause I got me

并不需要你 我有我自己

I don't need you for me to be somebody

无需你为我做何改变

Let me move let me breathe

就让我转身离开 让我得以自由呼吸

I don't need you for me to be somebody

无需你为我做何改变

To be somebody

改变自己

To be somebody to be somebody

改变自己 去做别人

To be somebody to be somebody

改变自己 去做别人

To be somebody to be somebody

改变自己 去做别人

To be somebody to be somebody

改变自己 去做别人

To be somebody to be somebody

改变自己 去做别人

To be somebody

改变自己

I don't need you 'cause I got me

并不需要你 我有我自己

I don't need you for me to be somebody

无需你为我做何改变

Let me move let me breathe

就让我转身离开 让我得以自由呼吸

I don't need you for me to be somebody

无需你为我做何改变

To be somebody

改变自己