00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/92b46b8093c2de38a42f2f33a0903e27.mp3
点击复制
Goodbye - Bleachers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jack Antonoff
Goodbye to the friends I've had
告别那些曾相伴的朋友
Goodbye goodbye to the friends I've had
再见了 再见了 那些曾相伴的朋友
Goodbye goodbye to my upstairs neighbor
再见了 再见了 楼上的邻居
Goodbye goodbye to the kids downstairs and
再见了 再见了 楼下的孩子们
Anybody who lent me a favor
还有所有曾施以援手的人
Goodbye goodbye to the friends I've had
再见了 再见了 那些曾相伴的朋友
Goodbye goodbye to my upstairs neighbor
再见了 再见了 楼上的邻居
Goodbye goodbye to the kids downstairs and
再见了 再见了 楼下的孩子们
Anybody who lent me a favor
还有所有曾施以援手的人
Lent me a favor
那些给予我帮助的人
Lent me a favor
那些给予我帮助的人
Lent me a favor
那些给予我帮助的人
Lent me anybody who lent me
所有曾帮助过我的人
Hmm anybody who lent me
嗯 所有曾帮助过我的人
Goodbye to the friends I've had
告别那些曾相伴的朋友
And I finally found my stride
我终于找到了自己的步伐
When I walked in the background
当我默默退居幕后
A radical and beautiful act
这决绝又美丽的举动
But I haven't taught myself that so I can
可我还没学会坦然放手
Everybody used to ball with the war with the pain
人们总在战火与伤痛中沉浮
Growing up with all these fears
带着恐惧长大成人
And I don't even know why I'm just saying all this
甚至不明白为何倾诉这些
Got my song and I feel like giving up rainbows and crying
握着自己的歌却想放弃彩虹与泪水
Everybody lost somebody hmm
每个人都失去过重要的人 嗯
Just all these fears and all this pain
所有恐惧与伤痛交织
I never trusted anybody and I know it's not everything it's like
我从未真正信任过谁 也明白这并非全部
Tearing it all off and the war and the whoa oh whoa oh whoa
撕裂所有伪装 战争与呐喊在回荡
Two dollar singing in my song in the fan like whoa
两美元歌声随风飘散
Only wanna rhythm in the side when I'm at your window
只想在你窗前轻轻和着节拍
Every night I walk past your window
每个夜晚我徘徊过你窗前
Goodbye to the friends I've had
告别那些曾相伴的朋友
Goodbye to my upstairs neighbor
告别楼上的邻居
Goodbye to the kids downstairs and
再见了 楼下的孩子们
Anybody who lent me a favor
还有所有曾施以援手的人
Goodbye to the friends I've had
告别那些曾相伴的朋友
Goodbye to my upstairs neighbor
告别楼上的邻居
Goodbye to the kids downstairs and
再见了 楼下的孩子们
Anybody who lent me a favor
还有所有曾施以援手的人
Goodbye goodbye to the friends I've had
再见了 再见了 那些曾相伴的朋友
Goodbye goodbye to my upstairs neighbor
再见了 再见了 楼上的邻居
Goodbye goodbye to the kids downstairs and
再见了 再见了 楼下的孩子们
Anybody who lent me a favor
还有所有曾施以援手的人
Goodbye goodbye to the friends I've had
再见了 再见了 那些曾相伴的朋友
Goodbye goodbye to my upstairs neighbor
再见了 再见了 楼上的邻居
Goodbye goodbye to the kids downstairs and
再见了 再见了 楼下的孩子们
Anybody who lent me a favor
还有所有曾施以援手的人
Lent me a favor
那些给予我帮助的人
Lent me a favor
那些给予我帮助的人
Lent me a favor
那些给予我帮助的人
Goodbye to the friends I had
告别旧日挚友
Lent me anybody who lent me
所有曾帮助过我的人
Hmm anybody who lent me
嗯 所有曾帮助过我的人