00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/92b54746dc00f0b13a12f8a0be700544.mp3
点击复制애인유무 (single single) - 최성/Jayci yucca (제이씨 유카)/TOIL
TME享有本翻译作品的著作权
词：최성/Jayci yucca (제이씨 유카)
曲：TOIL/Midas P/최성/Jayci yucca (제이씨 유카)
编曲：TOIL
지쳐있었던 날에 넌 침대 같아 내게 hello
在疲惫不堪的日子里 你就像一张床 对我说着你好
너와 있을 땐 나 몸을 숨겨 네게 lay low
和你在一起的时候 我把身体藏起来 依偎在你身边
차피 보려 튼 것도 아니잖아 걍 냅둬
反正也不是非要看清楚的事 就这样放着吧
To the luna 한 바퀴 다 돌면 해로
绕着月亮转一整圈 再回到太阳那里
반복 같은 외로움
像重复播放的孤独
계란 속같이 둘로 나뉘지
像鸡蛋一样 被分成两个部分
친구 같지만 친구는 아니지
像朋友 却又不只是朋友
뻔뻔하게 난 절대 안 잊지
我绝对不会厚着脸皮忘记
끈끈해지는 건 뭐 네 맘이지
要不要变得更亲密 那是你的心意
괜히 물어 그날 너 뭐 있지
我却还是装作随口问 那天你有安排吗
뭘 묻긴 뭘 물어 난 너랑 있지
问什么呢 我当然是和你在一起啊
눈물이 나와 난
我突然想哭
Like a 날 것 같은
像是要飞起来
Like a 날것보다
像是比未经世事的生涩
달콤한것보다
比甜蜜的味道
단것
还要更甜的
나의 너
是属于我的你
하지만 단 하나
但只有一件事
묻지 않은 애인 유무
我没有问 你有没有恋人
내 느낌에는
凭我的感觉
한두 명쯤이 아니야
绝对不止一两个
차라리 모든 걸
那还不如什么都别知道
모를래 이 순간은
这一刻
아름답기만 한데 뭐 내
只要它是美的就够了
크리스마스
这就是我的圣诞节
다들 더러워져도
就算大家都变得肮脏
눈이면 그냥 좋나 봐
但只要下雪了 好像就会觉得很开心
나도 너 없인
而我如果没有你
하얗게 변할 수가 없나 봐
好像就没办法变得那么纯白
2love
두 명을 동시에 좋아한 적은 없지
我从没同时喜欢过两个人
걷다 보면 두 명이 있지
可走着走着 身边却出现了两个人
둘 중 하나랑 결혼하겠지
最终会和其中一个结婚吧
2love
밖엔 많은 사람들 있지
外面的人那么多
이 중에 인연 있을까?
这里面会不会有我的缘分
좋은 시간이 지나면
可一段美好时光过去之后
날 함부로 대하니깐
却开始随意对待我
난 화끈한 그녀에게 놀랐지
所以我被她那种热烈震住了
몰래 빼간 마음 괘도같이
被偷偷带走的心 像在轨道上运行
느낄 수 있어 외로움같이
那种感觉像是孤独
아마 못 본 척 떠나겠지
大概我会装作没看见 然后离开吧
알고 싶어 난
我想知道
오늘 밤에 특별한
只是今晚正在计划着
일들을 계획하다가
一些特别的事
잠깐 생각난 거야
就突然想起你来
Like a 날 것 같은
像是要飞起来
Like a 날것보다
像是比未经世事的生涩
달콤한 것보다
比甜蜜的味道
단것
还要更甜的
나의 너
是属于我的你
하지만 단 하나
但只有一件事
묻지 않은 애인 유무
我没有问 你有没有恋人
내 느낌에는
凭我的感觉
한두 명쯤이 아니야
绝对不止一两个
차라리 모든 걸
那还不如什么都别知道
모를래 이 순간은
这一刻
아름답기만 한데 뭐 내
只要它是美的就够了
크리스마스
这就是我的圣诞节
하지만 단 하나
但只有一件事
묻지 않은 애인 유무
我没有问 你有没有恋人
내 느낌에는
凭我的感觉
한두 명쯤이 아니야
绝对不止一两个
차라리 모든 걸
那还不如什么都别知道
모를래 이 순간은
这一刻
아름답기만 한데 뭐 내
只要它是美的就够了
크리스마스
这就是我的圣诞节
아름답기만 한데 뭐 내
只要它是美的就够了
크리스마스
这就是我的圣诞节
其他人正在听的歌