No One - Mothica
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:McKenzie Ashton Ellis
You curl my name with your lip
你用唇齿轻唤我的名
I take a drink I hate it
我饮下一口 却满心抗拒
I tell you what you want to hear so I
说着你想听的话语
Can catch my breath and step away
只为喘息后抽身离去
Think about what to say to you
思忖该如何向你表明
While you come unglued
而你已濒临崩溃
I don't know how to make it clear
多年尝试仍未能
I've tried it out all these years
让你读懂我的心声
But it doesn't seem to go through
但心意始终未能传达
'Til now
直到此刻
Here I go hear what I'm saying
请听我诉说真心
What I want to say what I want to say
那些深藏已久的话语
All this time you thought I would be your girl
你总以为我会永远属于你
I'm sorry I belong to no one no one
抱歉 我从不属于任何人
I belong to no one no one
我永远自由如风
I'm not known to hold on hold on too long
从来不会为谁长久停留
There you go take it back
你又来了 把话收回吧
You didn't mean this and you didn't mean that
这个不是真心 那个也非本意
What were you thinking when you thought you could touch
你怎会妄想昨夜
Me last night
能触碰我的身体
I know you don't think it's wrong if you don't
你以为只要不留下伤痕
Break the skin
就不算越界
But if I want to touch I'll ask for it
但我的身体该由我做主
Oh oh oh until I
直到我主动开口
Can catch my breath and step away
只为喘息后抽身离去
Think about what to say to you
思忖该如何向你表明
While you come unglued
而你已濒临崩溃
I don't know how to make it clear
多年尝试仍未能
I've tried it out all these years
让你读懂我的心声
But it doesn't seem to go through
但心意始终未能传达
'Til now
直到此刻
Here I go hear what I'm saying
请听我诉说真心
What I want to say what I want to say
那些深藏已久的话语
All this time you thought I would be your girl
你总以为我会永远属于你
I'm sorry I belong to no one no one
抱歉 我从不属于任何人
I belong to no one no one
我永远自由如风
I'm not known to hold on hold on too long
从来不会为谁长久停留
There you go take it back
你又来了 把话收回吧
You didn't mean this and you didn't mean that
这个不是真心 那个也非本意
What were you thinking when you thought you could touch
你怎会妄想昨夜
Me
我
I know you don't think it's wrong if you don't
你以为只要不留下伤痕
Break the skin
就不算越界
But if I want to touch I'll ask for it
但我的身体该由我做主
Oh oh oh
Here I go hear what I'm saying
请听我诉说真心
What I want to say what I want to say
那些深藏已久的话语
All this time you thought I would be your girl
你总以为我会永远属于你
I'm sorry I belong to no one no one
抱歉 我从不属于任何人
I belong to no one no one
我永远自由如风
I'm not known to hold on hold on too long
从来不会为谁长久停留