00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/92f131a2f2be70591cda289acdc85c03.mp3
点击复制
Siamese Cat Song (Album Version) - B5
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We are Siamese if you please
我们是高贵的暹罗猫 请多指教
We are Siamese if you don't please
我们是骄傲的暹罗猫 不管你喜不喜欢
We are from a residence of Siam
我们来自暹罗的贵族府邸
There is no finer cat than I am
世上再没有比我们更高贵的猫咪
Do you see that thing swimming all round and round
看见那东西在水里游来游去吗
Maybe we can reaching in and make it drown
或许我们能伸手让它沉下去
If we sneak up upon him carefully
要是我们小心地悄悄靠近
There will be a head for you and a tail for me
你分到头 我得到尾
Because we are Siamese if you please
我们就是高贵的暹罗猫 请你看好
We are Siamese if you please
我们是高贵的暹罗猫 请多指教
Now we're looking over our new domicile
现在正巡视着我们的新领地
If we like then we might stay for quite a while
若合心意 我们就会在此久居
We are Siamese if you please
我们是高贵的暹罗猫 请多指教
We are Siamese if you don't please
我们是骄傲的暹罗猫 不管你喜不喜欢
We are from a residence of Siam
我们来自暹罗的贵族府邸
There is no finer cat than I am
世上再没有比我们更高贵的猫咪
Do you hear what I hear
你可听见我的呼唤
It's a baby cry
那是婴儿的啼哭
Where we find a baby there's milk near by
有婴儿的地方就有奶香飘近
And if we look in baby buggy there could be
若我们翻看婴儿车或许会发现
Plenty of milk for you and maybe some for me
足够你享用的乳汁 或许还能分我一份
Because we are Siamese if you please
我们就是高贵的暹罗猫 请你看好
We are Siamese if you please
我们是高贵的暹罗猫 请多指教
Now we're looking over our new domicile
现在正巡视着我们的新领地
If we like then we might stay for quite a while
若合心意 我们就会在此久居
We are Siamese if you please
我们是高贵的暹罗猫 请多指教
We are Siamese if you don't please
我们是骄傲的暹罗猫 不管你喜不喜欢
We are from a residence of Siam
我们来自暹罗的贵族府邸
There is no finer cat than I am
世上再没有比我们更高贵的猫咪
We are Siamese if you please
我们是高贵的暹罗猫 请多指教
We are Siamese if you don't please
我们是骄傲的暹罗猫 不管你喜不喜欢
We are from a residence of Siam
我们来自暹罗的贵族府邸
There is no finer cat than I am
世上再没有比我们更高贵的猫咪
We are Siamese if you please
我们是高贵的暹罗猫 请多指教
We are Siamese if you don't please
我们是骄傲的暹罗猫 不管你喜不喜欢
We are from a residence of Siam
我们来自暹罗的贵族府邸
There is no finer cat than I am
世上再没有比我们更高贵的猫咪