00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/92f51a89a6a4b0f59ce8996dc43dc98c.mp3
点击复制Do Re Mi - 爱乐天使合唱团
以下歌词翻译由文曲大模型提供
演唱：杭州爱乐天使合唱团-张雅宁
Let's start at the very beginning
让我们从最初开始
A very good place to start
这是个完美的起点
When you read you begin with
当你学习阅读时
ABC
从ABC开始
When you sing you begin with
当你学习歌唱时
Do Re Mi
从Do Re Mi开始
Do Re Mi
从Do Re Mi开始
Do Re Mi
从Do Re Mi开始
The first three notes just happen to be
最初三个音符恰巧是
Do Re Mi
从Do Re Mi开始
Do Re Mi
从Do Re Mi开始
Do Re Mi Fa Sol La Ti
哆来咪发索拉西
Let's see if I can make it easier
让我试着说得更简单
Do -a deer a female deer
哆——是母鹿的鹿
Re -a drop of golden sun
来——是金色的阳光
Mi -a name I call myself
咪——是我称呼自己的名
Fa -a long long way to run
发 - 漫漫前路任我奔跑
Sol-a needle pulling thread
嗦 - 针线穿梭缝补忙
La -a note to follow so
啦 - 紧随嗦音把歌唱
Ti -a drink with jam and bread
西 - 果酱面包配茶香
That will bring us back to Do
让我们重回哆音上
Oh Oh Oh
Do -a deer a female deer
哆——是母鹿的鹿
Re -a drop of golden sun
来——是金色的阳光
Mi -a name I call myself
咪——是我称呼自己的名
Fa -a long long way to run
发 - 漫漫前路任我奔跑
Sol-a needle pulling thread
嗦 - 针线穿梭缝补忙
La -a note to follow so
啦 - 紧随嗦音把歌唱
Ti -a drink with jam and bread
西 - 果酱面包配茶香
That will bring us back to Do
让我们重回哆音上
A deer a female deer
母鹿轻盈跳跃
Re -a drop of golden sun
来——是金色的阳光
Mi -a name I call myself
咪——是我称呼自己的名
Fa -a long long way to run
发 - 漫漫前路任我奔跑
Sol-a needle pulling thread
嗦 - 针线穿梭缝补忙
La -a note to follow so
啦 - 紧随嗦音把歌唱
Ti -a drink with jam and bread
西 - 果酱面包配茶香
That will bring us back to Do
让我们重回哆音上
Do Re Mi Fa Sol La Ti Do Sol Do
Now children Do Re Mi Fa Sol and so on are natur'ly the tunes we use
孩子们 Do Re Mi Fa Sol 这些音符就是我们谱写歌曲的基础
To build a song once you have these notes in your head you can sing
只要记住这些音符 你就能唱出
A million diff'rent tune by mixin' them up like this:
千万种不同的旋律 就像这样组合：
Sol Do La Fa Mi Do Re
Can you do that
你能做到吗
Sol Do La Fa Mi Do Re
Sol Do La Ti Do Re Do
Sol Do La Ti Do Re Do
Now let's put it all together
现在让我们把它们都组合起来
Sol Do La Fa Mi Do Re
Sol Do La Ti Do Re Do
Good
很好
But it doesn't mean anything
但这还毫无意义
So we put in words
所以我们加入歌词
One word for ev'ry note like this:
每个音符对应一个词 就像这样：
When you know the notes to sing
当你学会唱这些音符
You can sing most anything
只要掌握音符奥秘
Together
齐心协力
When you know the notes to sing
当你学会唱这些音符
You can sing most anything
只要掌握音符奥秘
Do -a deer a female deer
哆——是母鹿的鹿
Re -a drop of golden sun
来——是金色的阳光
Mi -a name I call myself
咪——是我称呼自己的名
Fa -a long long way to run
发 - 漫漫前路任我奔跑
Sol-a needle pulling thread
嗦 - 针线穿梭缝补忙
La -a note to follow so
啦 - 紧随嗦音把歌唱
Ti -a drink with jam and bread
西 - 果酱面包配茶香
That will bring us back to Do
让我们重回哆音上
Do Re Mi Fa Sol La Ti
哆来咪发索拉西
Do Do Ti La Sol Fa Mi Re
Do Mi Mi Mi Sol Sol
Re Fa Fa La Ti Ti
Do Mi Mi Mi Sol Sol
Re Fa Fa La Ti Ti
When you know the notes to sing
当你学会唱这些音符
You can sing most anything
只要掌握音符奥秘
Do -a deer a female deer
哆——是母鹿的鹿
Re -a drop of golden sun
来——是金色的阳光
Mi -a name I call myself
咪——是我称呼自己的名
Fa -a long long way to run
发 - 漫漫前路任我奔跑
Sol-a needle pulling thread
嗦 - 针线穿梭缝补忙
La -a note to follow so
啦 - 紧随嗦音把歌唱
Ti -a drink with jam and bread
西 - 果酱面包配茶香
That will bring us back to
这样我们就能回到
Sol Do La Fa Mi Do Re
Sol Do La Fa La Sol Fa Ti Re Ti Do
嗦 哆 啦 发 啦 嗦 发 西 唻 西 哆
Sol Do
嗦 哆
其他人正在听的歌