00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/92fe5f822d1c6314a4c3cf3dcb813ad6.mp3
点击复制本字幕由AI语音识别技术生成
在那决定命运的一夜以后所发生的事
您跟我一样清楚
不过
您不知道
也预料不到的是
我们分手以后
我所忍受的痛苦
我知道
您的父亲把您带走了
但是我怀疑您能长期远离我生活下去
那天
我在相榭历舍大吉遇到您
我很激动
但是并不感到惊讶
于是迎来了一连串日子
每一天
您都给我一种新的侮辱
我近乎快乐的一一接受下来
因为
除了这种侮辱证明了您始终爱我以外
我觉得您越是折磨我
在您知道真相那一天
我的您的眼里就越是崇高
不要对这种苦中作乐感到惊讶
阿二吗
年对我的爱情
已经打开了我的心扉
使我能容纳崇高的激情了
但我不是马上变得这样坚强的
在我为您做出牺牲
和您回来之间
有一段相当长的时间
在此期间
我需要求助于肉体疲劳
免得自己发疯
而且沉溺在我投入的生活之中
普里当斯不是对您说过
我参加一切**
舞会
和欢宴吗
我多么希望
由于纵情欢乐而迅速自闭
而且我相信
这个希望
很快就会实现
我的身体
势必越来越坏
在我打算杜瓦农伟太太
向您求饶那天
我已经身心交瘁
阿尔玛
我不想向您提起
我最后一次您证明我的爱情
你是怎样报答我的
您又是用什么样的侮辱
把这个女人赶出巴黎的
这个来日无多的女人
在您向她要求一夜吃欢时
无法拒绝您的召唤声
她像一个失去理智的人那样
一时以为
他能将过去和现在
焊接在一起
您有权利做您做过的事
阿尔吗
别人
并非总是付给我那么高的过夜费的
于是
我将一切弃之不顾
奥林普在德恩先生身边代替了我
有人对我说
她已经自告奋勇地
把我离开巴黎的原因告诉了他
得志伯绝在伦敦
她这种人
对同我这样的姑娘调情
相当看重
为的是能用愉快的消遣
他和跟他消好过的女人
总是保持朋友关系
既不怀恨在心
也从不争风吃醋
总之
她是一位阔老爷
他向我们打开心灵的一角
但是他的钱包
是向我们敞开的
我立即想到了他
我去找到他
他非常周到地接待我
但是他的那边有一个情妇
是个上流社会的女人
他生怕同我的关系招惹是非
与他不利
他把我介绍给他的朋友们
他们请我深夜宵
然后
其中一个
把我带走
您叫我有什么办法呢我的朋友
自杀吗
您的一生本应是幸福的
但这样一来
就要引起不必要的内疚
再说
一个快要落土的人
何必要自杀呢
我变成了没有灵魂的躯壳
没有思维的东西
我行尸走肉般过了一段时期
然后回到巴黎
打听您的消息
于是我知道临动身
长途旅行去了
再没有什么支持着我
我的生活又恢复到两年前
我认识您时那样
我试图把红爵在拉回来
但是我过于粗暴的
伤害过这个人
老年人是没有耐心的
无疑因为他们发觉
他们不是长生不老的
我的病
日益严重
我脸色苍白
神情忧郁
越发受骨嶙峋
出钱去买爱情的男人
在取货之前
先要看看货色
在巴黎
有的是比我健康
比我风腴的女人
打得有点把我们遗忘这就是直指昨天的情况
现在
我完全病入膏肓了
我写信给公爵
问他要钱
以为我囊中羞涩
债主们分至沓来
张骞恐后
毫无联悯心的
给我带来了账单
公爵
会给我回信吗
您却不在巴黎
阿二吗
您会来看我的
您的拜访
会带给我安慰
十二月二十日
天气恶劣
开始下雪
我孑然一身
三天以来我在发高烧
无法给您写片言之语
没有什么新情况
我的朋友
每天
我都对收到您的信
寄雨朦胧的希望
但是没有来信
恐怕永远不会来了
没有男人才应得起心肠
不给人宽恕
公爵
也没有给我回信
普利当斯
又开始跑当铺了
我不停的卡写
哦
如果您见到我的话
我会使您难过的
您呆在炎热的天空下
不像我那样整个严冬
都压在我的胸口上
那真是幸福
今天
我起来了一会儿
站在窗帘后面
望着巴黎
熙熙攘攘的生活
我确信
已经跟这种生活一刀两断了
几张熟悉的面孔欢欢喜喜
无忧无虑
迅速裂过街道
没有一个人
抬头看一看我的窗户
但有几个年轻人来过
只留下了性名
记得从前有过一次我在生病
那时您还没有结束知我
尽管在我第一次看见您那一天
您曾被我羞辱一番
但是您却每天早上
来打听我的病情
眼下我又病了
我们曾在一起度过了半年
一个女人的心
能够容纳得夏和能够给予别人的爱情
我都给了您
而您远在天边
您在诅咒我
我得不到您的一句安慰话
这是命运促成您这样遗弃我
我确信无疑
因为
如果您在巴黎的话
您是不会离开我的床头
夺我的房间的
十二月二十五日
我的医生
不许我天天写东西
我回首往事
确实只会使我的体温升高
但是
昨天我收到一封信
这封信使我舒服多了
信中表达的感情
比他给我带来的物质援助更是我高兴
因此
我今天可以给您写信
那封信
是您父亲寄来的
信是这样写的
夫人
我刚刚获悉您生病了
如果我在巴黎的话
我会亲自来看望您们的病情
如果我的儿子在我身边的话
我会叫他去找你们的情况
但是我不能离开西城
而阿尔忙
又远在六七百八里之外
因此
请允许我简单的写封信
夫人
我非常难过您得了病
请相信我真诚的住愿
我祝愿您早日恢复健康
我的一位好朋友韦氏先生会去见您
请您接待他
我托他代办一件事
我焦急的等待着事情的结果
质疑对唇高的敬意
就是我接到的那封信
您的父亲有一颗高尚的心
您要好好的敬爱她我的朋友
因为世界上
这样值得爱戴的人并不多
这封数上他名字的信
比我们的名医
开出的所有药方
对我的病
都更有效
今天上午
是先生来了
提拔尔先生
托付给他的微妙使命
似乎使他非常为难
他是专门来带您父亲
捎一千哀居给我的
起初我想拒绝
但是时先生对我说
这样拒绝
会冲撞铁瓦尔先生
提瓦尔先生授权他
先给我这笔款子
如果我还需要钱的话
他再给我增加
我接受了这笔援助
既然来自您的父亲
这不能算是施舍
如果您回来的时候我已经死了
请问我上面留写的两段话
拿给他看
并且告诉他
她好意地给这可怜的姑娘
写出这样令人宽慰的信
他在写这几行字的时候
流下了感激的眼泪
而且为她向天主祈祷