애착이론 - CIKI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:CIKI
曲:CIKI
编曲:CIKI
이미 느낌이 와 네가 나를
我已经感觉到你对我
되게 지루해 한다는 뉘앙스를
流露出极度厌倦的语气
먼저 가봐야 해
你得先离开才行
이런 말들을 쉽게 나에게 늘어놓구선
总是轻易地就对我说出这些话
뭐 때문인지
究竟是什么原因
오늘 뭘 잘못했지
今天我是哪里做得不对了
아마 이거 때문이 아닐까
或许是因为这个吧
머릿속이 어지러워
脑袋里一片混乱
너없이 지내왔더니
没有你相伴的日子里
아무 것도 의미 없지
一切都变得毫无意义
어쩌다 지나가는 것들에는
对于那些偶然经过的事物
관심이 없지
我已不再关心
요즘엔 뭐하고 있니
最近你在做什么呢
나는 매일 울고 있지
我每天都在哭泣
세상이 너무 어려워서
因为这世界太过艰难
품에 안기고 싶어
我想要依偎在你的怀里
하나부터 열까지 난 네게
从一到十 我都为你
맞추게 돼 이렇게
就这样不得不去适应
비참한 건 없지 내가 원하던 걸
没有什么是悲惨的,因为我得到了我想要的
해낸 거라 믿고 있지
自己曾渴望的事 我坚信着
I know 슬픔은 휘발성인데 내겐
我知道悲伤是易挥发的 但对我而言
아른거리는 face 내게 남은 게
若隐若现的面容 我所剩的
있잖아 그동안 말했던 붉은 너
你看 这段时间说过的红色的你
It's kind of a strange way
这是一种奇怪的方式
I can't understand when you were losing me
当你渐渐离我而去 我无法理解
Look at this mum weird
看看这 妈妈 太奇怪了
That body's wriggling
那身躯正不安扭动